صرح وزير الزراعة السويدي بيتر كولغرين أن طلب وزراء الزراعة الأوروبيين السابق لإجراء حسابات إضافية يؤدي إلى تأخير. على الأكثر ستقدم اقتراحًا يتعلق فقط بالأجزاء التي لا تنطبق عليها الحسابات الجديدة.
يجب على المفوض الأوروبي ستالي كيرياكيديس (سلامة الغذاء) أن يرد على طلب وزراء الزراعة بإجراء بحوث إضافية في موعد أقصاه منتصف مارس، لكن قبل ذلك لن يُعقد مجلس زراعة أوروبي.
وبناءً على ذلك أبلغ رئيس لجنة الزراعة نوربرت لينس رئيسة البرلمان روبرتا ميتسولا بأن لجانته لن تقدم رأيًا حول اقتراح SUR طالما لم تجرَ البحوث الإضافية. ولا يُطرح الملف رسميًا على جدول أعمال لجنة AGRI التي تعقد اجتماعها الاثنين والثلاثاء في بروكسل.
ردًا على ذلك، أشار رئيس لجنة البيئة ENVI باسكال كانفين إلى رئيسة البرلمان ميتسولا أن الحزمة تقع تحت إشراف لجنة البيئة، وأن مقرري لجنة AGRI ووزراء الزراعة يعرقلون إلى حد ما عمل البرلمان.
كما أشار كانفين إلى أنه رغم طلب الوزراء معلومات إضافية، تحدثت الرئاسة السويدية قبل أسبوعين في لجنة ENVI عن "الهدف الأكثر احتمالًا لتقرير التقدم في يونيو". فيما يعقد وزراء الزراعة اجتماعهم في نهاية مارس فقط. وفي حال لم تستطع السويد إتمام الملف، فسيُترك في النصف الثاني من السنة على عاتق إسبانيا.
وقال كانفين: "نية لجنة AGRI تعليق العمل البرلماني على الاقتراح قد تعرقل إتمام هذا القانون المهم خلال الدورة النيابية الحالية". وبموجب الإجراءات الحالية، يمكن أن يؤدي طلب البحوث الإضافية إلى تأخير لمدة نصف عام، وبعدها يمكن للمفوضية الأوروبية أن تقرر تقديم الاقتراح للمناقشة في ثلاثي التفاوض.
سبق أن صرح المفوضون كيرياكيديس، تيمرمانس وسينكيفيتشيوس أنهم لا يهدفون إلى مسار تصادمي، وإنما مستعدون للتوصل إلى تسويات مع الوزراء والسياسيين في إطار ثلاثي الأطراف. وأوضح مفوض الزراعة وجيتشوفسكي سابقًا أنه لن يُفرض حظر شامل، وأن استخدام المواد الكيميائية سيظل مسموحًا به "كملاذ أخير".
ملاحظة: في نسخة سابقة من هذا المقال ورد خطأً أن اقتراح SUR يتعلق أيضًا بتقليل الأسمدة الكيميائية.