لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مجلس الوزراء وأعضاء البرلمان الأوروبي سيتفقون بشأن ما تبقى من إرث فرانس تيممرمانز.
تقدم لجنة البيئة في البرلمان الأوروبي هذا الأسبوع نحو عشرين تسوية حول اقتراح المفوضية الخاصة بتقليل استخدام المواد الكيميائية في الزراعة والبستنة إلى النصف. تهدف هذه التسويات إلى التوافق مع زملائهم في لجنة الزراعة.
لا يستبعد أن تقدم المجموعة البرلمانية لحزب الشعب الأوروبي المسيحي الديمقراطي تعديلات "خاصة" بهم، إذ كانوا قد قاطعوا المناقشات حول اقتراح استخدام الموارد المستدامة (SUR) خلال الأشهر الماضية.
كما يُتوقع التوصل إلى تسوية تميز بين المبيدات الحشرية "الضارة فعلاً" وأنواع "غير خطرة". بالإضافة إلى ذلك، سُيتم تخفيف الأهداف المفروضة وستُوزع العملية على سنوات متعددة. كذلك يجب على بروكسل أولاً ضمان توفر مبيدات خضراء وطبيعية.
قال رئيس لجنة البيئة، الفرنسي باسكال كانفين (تجديد)، إن هناك "فرصة جيدة" لاستكمال النص الخاص بالمبيدات في جلسة البرلمان الأوروبية العامة (20-23 نوفمبر).
كما يُحاول مجلس وزراء الزراعة والأغذية يومي الثلاثاء والأربعاء التوصل إلى اتفاق بشأن قيود الأسمدة. تحاول نحو عشرة دول من شرق أوروبا منذ البداية تعطيل الاقتراح بالكامل. ويقدم أحد عشر دولة في المجلس نصوص تسويات تقضي من بينها بإلغاء الهدف الإلزامي لكل دولة.
تظهر مواقف مماثلة بشأن اقتراحات صفقة خضراء أخرى. ففي الأسبوع المقبل، سيبحث البرلمان الأوروبي مجدداً استمرار استخدام الجليفوسات، ويجب على الوزراء والسياسيين في الاتحاد الأوروبي الاتفاق أيضاً على المعالجة النهائية لقانون استعادة الطبيعة، وتوجيه التربة الخاصة بالاتحاد الأوروبي ('محاسبة التربة النظيفة')، والتغليف البلاستيكي للخضروات، وتوجيه النفايات (للحد من هدر الطعام، بما في ذلك في الزراعة).