نظرًا لأن فرنسا جزء من منطقة تجارة الدواجن الأوروبية (EPTR، باستثناء بريطانيا العظمى)، فإن قواعد الاستيراد الجديدة تنطبق أيضًا على منتجات البط من تلك البلدان، وكذلك على آيسلندا وسويسرا وليختنشتاين والنرويج. هولندا تجري حاليًا تجارب ميدانية حول تلقيح الكتاكيت لتطوير لقاح للكتاكيت والدجاج، لكنها لم تتخذ قرارًا بعد بشأن تطعيم جميع أنواع الدواجن.
الولايات المتحدة تعاني أيضًا من إنفلونزا الطيور وتفرض بالفعل قيودًا على جميع البلدان التي تظهر فيها هذه الإنفلونزا. وحتى وقت قريب نسبيًا – باستثناء الصين وإندونيسيا ومصر وفيتنام وهونغ كونغ – كانت معظم الدول ترفض اللجوء إلى التطعيم مفضلين التوصية الدولية بمحاربة العدوى HPAI من خلال إعدام القطعان المصابة.
منذ ذلك الحين، أعلن عدد من البلدان - منها فرنسا - نيتهم في الانتقال إلى تطعيم الدواجن. هذا قد يكون له تأثير كبير على التجارة الدولية، حيث إن البلدان التي لا تجرِ التطعيم ليست مستعدة لاستيراد الدواجن من البلدان التي تقوم بذلك. وهناك مبالغ ضخمة تقدر بالمليارات من الدولارات على المحك.
رغم أن الولايات المتحدة تجري تجارب على لقاحات الدواجن، فإن هذه اللقاحات ليست معتمدة حاليًا للاستخدام على الدواجن الأمريكية. ومع اقتراب فرنسا من بدء حملتها التطعيمية للدواجن، شددت وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) القواعد أمس. كما أن دائرة التفتيش الخاصة بالوزارة تنسق مع المفوضية الأوروبية بشأن المزيد من القيود.