يعتقد نائب رئيس المفوضية الأوروبية فرانس تيمرمانس أن الدراسات الحديثة حول آثار الصفقة الخضراء واستراتيجية من المزرعة إلى المائدة تُظهر صورة مشوهة. وبحسب تيمرمانس، فإن تلك الدراسات تركز فقط على جانب الإنتاج.
قال مفوض المناخ تيمرمانس ذلك في 7 أكتوبر خلال جلسة استماع علنية للجنة الطاقة والمناخ في البرلمان الهولندي. حيث ناقش أعضاء البرلمان خطط المفوضية الأوروبية المتعلقة بالمناخ، وحزمة الإجراءات المناخية المعروفة باسم «جاهزون لـ 55». وقد حضر تيمرمانس تلك الجلسة عبر اتصال فيديو.
«عند التركيز فقط على بعض الأهداف من جانب الإنتاج، ستحصل على صورة مشوهة. هذه مشكلة أعم تتعلق بالنموذج العلمي الحالي المستخدم في الكثير من هذه الدراسات. فمثلاً، لا يُؤخذ جانب الطلب بعين الاعتبار بالرغم من حدوث تغييرات كبيرة هناك»، هذا ما نقله متحدث باسم المفوضية الأوروبية عن تيمرمانس عند سؤاله.
«تلاحظ ذلك بنفسك في السوبرماركت: الطلب المتزايد على الأطعمة التي تحتوي على مبيدات أقل، وتحسين رفاهية الحيوانات، وغيرها. وفي أوروبا، نما الطلب على الأغذية العضوية بنسبة 60% خلال عشر سنوات. [...] وهذا لم يسبب آثار درامية على الإنتاج»، قال تيمرمانس لأعضاء البرلمان.
جميع الدراسات المنشورة حتى الآن حول تقليل استخدام المواد الكيميائية في الزراعة تشير إلى انخفاض الإنتاج، وارتفاع أسعار الغذاء، وتراجع الصادرات، وزيادة الواردات.
أشار متحدث في بروكسل إلى أن هذه الدراسات لا تتنبأ بالمستقبل، كما أن من الواضح أن تكاليف عدم التحرك أعلى. ففي النتائج الختامية لدراسة المركز المشترك للأبحاث جرى الاستنتاج في البداية أن «الأزمنة تتغير...»
في الأسبوع الماضي، قال معظم وزراء الزراعة والغذاء في لوكسمبورغ إن حماية المناخ لا يجب أن تعيق إنتاج الغذاء. وأكدت بولندا والتشيك والمجر ورومانيا وبلغاريا وسلوفاكيا على ضرورة ألا تؤدي المتطلبات إلى أسعار غذاء مرتفعة. وقبل كل شيء، رفضت دول شرق أوروبا الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشدة الحد من عدد الحيوانات.
لم توافق سوى هولندا والسويد والدنمارك على حزمة «جاهزون لـ 55». لكن هذه الدول طالبت أيضاً بحوافز مالية أكبر للمزارعين لحماية المناخ.