IEDE NEWS

رحيل تيمرمانز من الاتحاد الأوروبي: خلافة أم من التراكم إلى الإلغاء؟

Iede de VriesIede de Vries
يأتي الرحيل المرتقب لنائب الرئيس الأول للمفوضية الأوروبية، الهولندي فرانس تيمرمانز، في توقيت بالغ الحساسية لفريق رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين. حيث يعود تيمرمانز إلى السياسة الهولندية، وربما كمرشح جديد لرئاسة الوزراء.

تمامًا في الوقت الذي يحين فيه الحصاد في العام الأخير من فترة المنصب، لا تفقد المفوضية الأوروبية أحد أبرز لاعبيها فقط، بل بدأ يظهر المزيد من المعارضة في موضوعات ميراث الاتفاق الأخضر الحيوية من محفظة تيمرمانز. 

والآن وقد أصبح واضحًا أن تيمرمانز سيكون رئيس قائمة حزب العمل/الخضر، تنتشر التكهنات في بروكسل حول من سيخلفه. بالمناسبة: هل من الضروري حقًا أن يُستبدل خلال هذه السنة الواحدة؟

من سيدافع عن المبدأ «عليك الاستدامة» خلال العام القادم؟ هل سيكون بديل مؤقت يقتصر دوره على إدارة الأمور؟ ومن سيُرسخ ملفات المناخ التابعة لتيمرمانز للفترة القادمة للاتحاد الأوروبي 2024 – 2029؟  من الناحية التنظيمية، يجب على هولندا تقديم مرشح مفوض جديد. لكن الحكومة الهولندية حالياً مؤقتة بعد استقالة رئيس الوزراء مارك روته من حزب VVD، وهذه النوعية من التعيينات حساسة سياسيًا.

قد ترى الآلة البرلمانية في بروكسل أن عمل تيمرمانز قد أوشك على الانتهاء، وأن ما تبقى يمكن إدارته من قبل مساعده الحالي، ديدييرك سامسوم، المتخصص في الملفات. وإذا لزم الأمر يمكن تأجيل ما تبقى لما بعد الانتخابات الأوروبية (يونيو 2024)، أو يمكن لأحد المفوضين الحاليين في ملف «المناخ» أن يتولى الأمر لعام إضافي. 

من المؤكد أنه سيتم الأخذ في الاعتبار أن قطاع الزراعة والبيئة ولن يكونا من القضايا الكبرى في السنة والنصف القادمة. قد يكون هذا محبطًا للمزارعين الأوروبيين، لكن الاتحاد الأوروبي سيواجه خلال العام القادم تحديات أخرى محورية، خصوصًا على الصعيد الجيوسياسي.

تتعلق هذه التحديات بالعلاقات التجارية مع الولايات المتحدة والصين، وعواقب بريكست، والحرب الروسية في أوكرانيا، وهي بلا شك أهم قليلاً من قرار حظر أو عدم حظر الجليفوسات. ومع ذلك، بدأ لوبي الزراعة في بروكسل يأمل بأن يؤدي الرحيل المبكر لتيمرمانز إلى تحول «من التأجيل إلى الإلغاء». الآراء لا تزال منقسمة حيال الملفات المتبقية لتيمرمانز.

فإن وزراء الزراعة ما زالوا بحاجة للموافقة على تخفيض المواد الكيميائية في الزراعة إلى النصف. كما يجب على الوزراء والبرلمان الاتفاق بشأن قانون استعادة الطبيعة الذي تم تفكيكه إلى حد كبير. وهناك أيضًا قرارات مطلوبة لتقليل تلوث النترات في المياه الجوفية، بالإضافة إلى تخفيف قيود استخدام الجليفوسات وتوسيع تقنيات الكائنات المعدلة وراثيًا.

في هذا السيناريو (= لا يزال هناك الكثير لتحقيقه) يمكن لرئيسة المفوضية فون دير لاين أن تتحكم في ملف المناخ المتبقي بنفسها، وربما تحول التهديد إلى فرصة إيجابية. يتردد في أروقة بروكسل أن فون دير لاين ترغب في إعادة تعيينها بعد الانتخابات الأوروبية. وبحسب ما يُقال، فإن المحافظين من الديمقراطيين المسيحيين الألمان ليسوا سعداء بهذا، حيث يرون أنها ودودة للغاية مع تيمرمانز وذات توجه بيئي عالي.

يعتقد العديد من الأحزاب الديمقراطية المسيحية في وسط أوروبا (بما في ذلك زعيم حزب الشعب الأوروبي ويبر!) أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يسلك مسارًا أكثر يمينية، مع تركيز أكبر على «الاقتصاد والحاضر»، وأقل على «الاتفاق الأخضر والمستقبل».

بالنسبة لفون دير لاين، فإن تحقيق وإنجاز الخطوات الأخيرة لتيمرمانز بشكل ناجح لن يكون فقط نتيجة دبلوماسية وإدارية جميلة؛ بل قد يشكل أيضًا استراتيجية شخصية في حملتها الانتخابية.

كُتبت هذه المقالة ونُشرت بواسطة Iede de Vries. تمت ترجمتها تلقائيًا من النسخة الهولندية الأصلية.

مقالات ذات صلة