لن يتخذ الوزراء قرارًا يوم الثلاثاء 5 ديسمبر، بل سيتلقون فقط تقريرًا حول التقدم الحاصل. لذلك، سيتعين على بلغاريا ورومانيا الانتظار لفترة أطول قبل الانضمام إلى منطقة حرية حركة البضائع والأشخاص.
كلا البلدين مرشحان كأعضاء في اتفاقية شنغن منذ سنوات عديدة. ولكن بسبب الاعتراضات المتعلقة بالجريمة المستمرة الكبيرة، وضعف النظام القضائي وحدوث ملاحقات قضائية ضعيفة، تم تأجيل القبول لفترة طويلة.
لقد حكمت المفوضية الأوروبية في وقت سابق من هذا العام بأن البلدين يفيان الآن بالمعايير والشروط الأوروبية، لكن هذا الرأي قوبل بمعارضة من النمسا وهولندا. وقد أدى ذلك إلى خلافات متكررة في أروقة اجتماعات الوزراء المختلفة.
تحافظ هولندا على موقفها وتبقى معارضة لانضمام بلغاريا إلى منطقة شنغن، كما ورد مؤخرًا في صحيفة تروو. وعلى الرغم من التقييم الإيجابي من المفوضية الأوروبية، تشير النمسا وهولندا إلى استمرار المخاوف بشأن الوضع الأمني والنظام القضائي. خصوصًا يتم الإشارة إلى الجريمة الكبيرة التي لا تزال تشكل مصدر قلق.
طلبت بلغاريا في وقت سابق من هذا العام من هولندا إرسال خبراء هولنديين إلى الحدود مع تركيا لمراقبة كيفية عمل البلغار هناك. ومن ثم يستطيع الخبراء الهولنديون تقديم المشورة وتوضيح ما تتوقعه هولندا تحديدًا من بلغاريا، حسب ما قال رئيس الوزراء البلغاري الجديد دينكوف.
ولكن لم يتم اتخاذ قرار بعد في لاهاي بشأن هذه الدعوة، ناهيك عن تحقيق اختراق في انضمام بلغاريا إلى منطقة شنغن. والآن بعد أن استقال رئيس الوزراء الهولندي روتيه، يجري العمل على تشكيل حكومة جديدة. وفي هذا الوضع الحكومي المستقيل لا يُتوقع إعلان موقف جديد من هولندا.