يقوم المحامون السويسريون بفحص ما إذا كان تعطيل صيد الذئاب عمداً يمكن أن يُعتبر جريمة يعاقب عليها القانون. من خلال هذا المسار، ترغب العدالة السويسرية في وضع حد لـ "رحلات المشي" المزعجة و"دورات التصوير الفوتوغرافي" التي تنظمها جمعيات حماية الحيوانات في الوقت الذي يبحث فيه الصيادون عن ذئبين شابين في مروج جبال الألب.
منح المكتب الاتحادي للبيئة (FOEN) في أغسطس إذنًا بإطلاق النار على ذئبين شابين من قطعتهما بعد تعرض الماشية لهجوم. نظم الصيادون في منطقة مارشيروز عدة حملات صيد دفعية، ولكن حتى الآن دون جدوى. وينتهي تصريح الصيد الممنوح في مارس.
تعرضت حملات الصيد بشكل منتظم للإزعاج والانقطاع من قبل المتنزهين أو المصورين. جاء هؤلاء الأشخاص خصيصًا إلى المواقع لمنع قتل الذئبين الصغيرين. وإذا كان هناك جمهور في المنطقة، لا يُسمح للصيادين بإطلاق النار.
تضم قطيعة الذئاب - الأولى منذ 150 عامًا في كانتون فود - أربعة ذئاب بالغة وخمسة حيوانات شابة. يركز الكانتون على الذئلين الشابين اللذين وُلدا العام الماضي، لأن قتل الذئاب البالغة محظور بموجب القانون. في نهاية سبتمبر، أعلنت السلطات أن قطيعة ذئاب ثانية قد استقرت في الكانتون.
في 9 أكتوبر، تظاهر حوالي 150 من محبي الحيوانات عند ممر مارشيروز وطالبوا الكانتون بسحب تصريح إطلاق النار على الذئبين الشابين. قبل ثلاثة أسابيع، تجمع حوالي 250 من الفلاحين والرعاة السويسريين القلقين من منطقة فودواز جور في سفح جبل مون تندر.