نظرًا للتهديدات بنقص في الطاقة إلى جانب انخفاض مناسيب المياه، يُسمح لخمس محطات نووية فرنسية حتى منتصف سبتمبر بتصريف مياه تبريد أكثر دفئًا من المعتاد في الأنهار الفرنسية. تريد الحكومة الفرنسية بذلك تجنب خفض أو توقف إنتاج الكهرباء في المحطات النووية.
ثلاث من هذه المحطات الخمس الواقعة على نهر جارون ونهريون قد حصلت على هذا التصريح منذ عدة أسابيع؛ والآن انضمت محطتان أخريان. بسبب أعمال الصيانة والمشاكل التقنية، يعمل حاليًا نصف عدد المفاعلات النووية الـ 56 في فرنسا فقط.
لكل محطة نووية في فرنسا نطاق محدد من درجات الحرارة لا يجوز تجاوزه لكيلا يتعرض النظام البيئي للنهر، من نباتات وحيوانات، للخطر. وقد تم تليين هذا الشرط جزئيًا الآن.
بسبب موجات الحر في وقت سابق من هذا العام، تم إيقاف بعض المحطات مؤقتًا حتى لا ترفع درجة حرارة الأنهار كثيرًا. ونظرًا لأن الأنهار تنقل كميات ماء أقل بعد شتاء وربيع جافين، فإن مياه التبريد المصروفة تؤدي إلى تسخينها بشكل أسرع.
السماح بتصريف مياه ملوثة أكثر دفئًا يصاحبه مراقبة بيئية أكثر صرامة. على مدار السنوات الماضية، أُوقفت عدة محطات نووية فرنسية مرات عدة عندما ارتفعت درجة حرارة الأنهار بشكل مفرط.