IEDE NEWS

انقسام وخلاف داخل الاتحاد الألماني للفلاحين الراديكاليين LsV

Iede de VriesIede de Vries

شهد الاتحاد الزراعي "الجرئ" الألماني Land schafft Verbindung (LsV) انقسامًا. فقد انفصل الفلاحون الغاضبون في أربع ولايات عن اتحادهم الوطني.

نظّم LsV في السنوات الماضية تظاهرات واحتجاجات بمتابعة مئات الجرارات في مدن ألمانية، حيث توجه نقدهم ليس فقط إلى السياسات الألمانية، ومحلات السوبرماركت، والحركات البيئية، بل أيضًا إلى نموذج التشاور الخاص بالاتحاد الزراعي الألماني DBV.

هذا الاتحاد LsV موزع، كغيره من المنظمات والمؤسسات، إلى فروع مستقلة حسب الولاية. وقررت جمعيات LsV في ولايات شمال الراين-وستفاليا، راينلاند-بالتس، هيسن، ومكلنبورغ-فوربومرن عدم التماهي بعد الآن مع سياسات ممثليهم الوطنيين، فانفصلوا. وبيّن البيان أن مصالح الجهات الإقليمية لم تعد قابلة للتوحيد ضمن الاتحاد.

تشير الأربعة في بيان صحفي مشترك إلى أنه كانت هناك خلافات مستترة وهياكل متباعدة على نحو متزايد داخل المنظمة على مدار أشهر. وفي الزراعة وتربية المواشي يحتدم النقاش منذ سنوات بشأن سياسة زراعية أكثر صداقة للبيئة والمناخ، وتقليل تلوث التربة والهواء، وتحسين رفاهية الحيوانات، وتقليل الأسمدة والمبيدات الكيميائية.

قدمت كل من الائتلاف الألماني بزعامة المستشارة ميركل ووزيرة الزراعة كلوركنر، والمعارضة، ولجنة الخبراء بورشت اقتراحات جذرية بهذا الخصوص. وتُعد هذه القضايا من أبرز مواضيع الحملة الانتخابية للبرلمان الاتحادي التي ستجرى في أواخر سبتمبر.

يريد أعضاء LsV الأربعة غير الراضين في الولايات الابتعاد "عن الرموز السياسية المشبوهة [...] والإجراءات غير المدروسة الأخيرة ضد سياسيين فرديين". وهم بذلك يُشيرون إلى تحركات مجموعات محلية من LsV بحثت علنًا عن تعاون مع حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف. كما يرفضون "ملاحقة وتهديد" السياسيين في الولايات.

وقد دعمت بعض الفروع نداءً لـ "تدمير السياسيين". ويرى الأربعة أن ذلك يعوق الحوار البناء مع السياسيين والحكومة. بالإضافة إلى أن مثل هذه الإجراءات لا تتوافق مع الفكرة الأساسية لـ LsV، كما أنها تضر بمصداقية جميع الفلاحين.

وينتقد الاتحادان الإقليميان أيضًا سلوك الاتحاد الفيدرالي فيما يخص الانتخابات المقبلة للبرلمان الاتحادي. فقد تم مؤخرًا توزيع استطلاع بين الأعضاء فسّره المنتقدون بوصفه توصية أو هجوم على بعض السياسيين والأحزاب الألمانية.

تؤمن المناطق الأربع من LsV بأن التعاون مع اتحادات القطاع الزراعي الألمانية الأخرى، مثل الاتحاد الألماني للفلاحين DBV، ضروري للدفاع عن المصالح الزراعية. ومع ذلك، يرفض عدد كبير من مزارعي LsV الغاضبين الاتحاد الوطني DBV.

يتهم المزارعون الألمان الغاضبون اتحادهم الوطني بالجلوس كثيرًا على طاولات الاجتماعات في الوزارات (في برلين وعبر الولايات الست عشرة)، وقلة التظاهر ورفع الصوت بقوة. وقال رئيس DBV، يواخيم روكفيد، مؤخرًا رداً على هذا الاتهام من LsV إن القرارات والحلول الوسط لا تُتخذ في الشوارع.

كُتبت هذه المقالة ونُشرت بواسطة Iede de Vries. تمت ترجمتها تلقائيًا من النسخة الهولندية الأصلية.

مقالات ذات صلة