وفقًا لمحكمة الاتحاد الأوروبي في لوكسمبورغ، أخفقت ألمانيا في اتخاذ تدابير حماية مناسبة لعدة مناطق ضمن شبكة Natura 2000. وبعد سنوات من الإجراءات القانونية والتحذيرات، باتت الغرامات الأوروبية مهددة الآن.
تؤكد المحكمة الأوروبية أن الجهود الألمانية الحالية غير كافية لحماية المواطن والأنواع المهددة بالانقراض. ويشمل ذلك على وجه الخصوص المناطق الطبيعية في بافاريا، لكنه ينطبق أيضًا على مناطق أخرى.
جزء من المشكلة الأساسية هو أن بعض صلاحيات سياسة الطبيعة والمناظر الطبيعية تقع ضمن صلاحيات الولايات، بينما يتم ملاحقة الحكومة الفيدرالية في برلين من قبل بروكسل. وقد حدث ذلك سابقًا أيضًا في حالات خرق ألمانيا لتوجيه النترات الأوروبية وسياستها المتعلقة بالسماد.
تؤكد قضية محكمة العدل الأوروبية أهمية الالتزام بقوانين حماية الطبيعة في الاتحاد الأوروبي. قضت المحكمة بأن ألمانيا وبفاريا لم يوفيا بالتزاماتهما بالحفاظ على التنوع البيولوجي واستعادته في المناطق الطبيعية المحمية.
من المتوقع أن يؤدي هذا الحكم القانوني الملزم إلى مراجعة سياسة حماية الطبيعة في ألمانيا. كما يجب على برلين بذل المزيد من الجهود للحفاظ على الموارد الطبيعية للبلاد.
من بين المناطق التي تحظى باهتمام خاص تقع جبال فيشتيلغبيرغه في بافاريا. وأكدت رابطة بافاريا لحماية الطيور (LBV)، وهي منظمة للحفاظ على الطبيعة، أن ولاية بافاريا أيضًا قصرت في حماية المواطن في مناطق FFH. الآن طالبت المحكمة ألمانيا وبفاريا باتخاذ تدابير إضافية فورية.
ردًا على الحكم، صرحت الحكومة الألمانية بأنها ستأخذ القرار على محمل الجد وستتخذ إجراءات للامتثال لتوجيهات الاتحاد الأوروبي لحماية الطبيعة.
من المتوقع أن تعمل ألمانيا الآن على تعزيز جهودها لحماية واستعادة المواطن والأنواع المهددة في المناطق الطبيعية المحمية، للحفاظ على التنوع البيولوجي للأجيال القادمة.