В резултат на това предложението сега ще бъде предадено на Комисията по обжалвания. Очаква се тази комисия да обсъди предложението през първата половина на ноември и да гласува по него. Решение за удължаване на използването на глифозат трябва да бъде взето най-късно до 14 декември 2023 г., тъй като настоящото одобрение изтича на 15 декември 2023 г.
Разрешенията за препарати, съдържащи глифозат, могат да бъдат валидни още една година при сегашните условия за разрешение, тоест до 15 декември 2024 г., ако изискванията за разрешение са изпълнени. Критиците разглеждат използването на глифозат като голяма заплаха за околната среда, но производителите отричат това.
За квалифицирано мнозинство Европейската комисия се нуждае от съгласието на поне 55 процента от държавите в ЕС, които едновременно представляват най-малко 65 процента от населението на ЕС. Малко преди гласуването вече беше ясно, че страните от ЕС все още са твърде разделени, за да съберат необходимите минимум 15 поддръжници или противници.
От някои страни все още не е ясно каква е тяхната позиция. Най-много имахме 8 поддръжници и 3 възможни поддръжници, при 3 противници (Хърватия, Люксембург, Австрия) и 3 въздържали се (Нидерландия, Белгия, Германия) и седем колебаещи се.
Сред въздържалите се и колебаещите се има няколко страни, които все още могат да помогнат на предложението да събере мнозинство. Например Швеция, която в момента е „неутрален“ ротационен председател на ЕС, според процедурите още не е заела окончателна позиция.
Франция би се съгласила само ако се използва френският вариант на глифозат; одобряването да е не за десет, а за седем години, с максимална употреба на хектар и само в „безопасни“ селскостопански райони.
Ако през средата на ноември в Комисията по обжалвания отново няма квалифицирано мнозинство „за“, Европейската комисия може по собствена воля също да разреши използването му. В такъв случай се очертава повторение на ситуацията от последните години, когато мнозинството от Европейския парламент иска забрана на глифозата, но 27-те страни от ЕС по-голямата част не искат това.
В такъв случай Европейската комисия ще бъде затисната от две страни. Въпреки че Парламентът няма право на вето в процеса на одобрение, той има консултативна роля. По инициатива на Зелените в момента се подготвя резолюция, която вероятно ще бъде разгледана след две седмици в Страсбург.