IEDE NEWS

Германските фермери: човек, животно, храна и климат в една конституционна статия

Iede de VriesIede de Vries

Германската фермерска асоциация DBV смята, че държавата има грижа не само за живота на човека и животните, но и за хранителната сигурност и опазването на климата.

Според DBV четирите понятия човек, животно, храна и климат трябва да бъдат обединени в една статия в Конституцията. В нова Визия за бъдещето се застъпва за нов партньорство между храната и земеделието.

Новата Визия за бъдещето на DBV е преди всичко предложение към германската политика, само четири месеца преди парламентарните избори в края на септември. Също така тази бележка излиза в период на голяма несигурност сред много германски фермери; в земеделските сектори все по-често има противоречия в интересите и разногласия.

Концепцията, представена в сряда, се разглежда и като „противотежест“ и „алтернатива“ на доклада на т.нар. Комисия по земеделието за бъдещето (ZKL). Тази комисия е създадена от канцлера Ангела Меркел и ще направи препоръки за устойчивата селскостопанска система през юни. Очаква се комисията да представи някои радикални препоръки.

Председателят на DBV Руквид подчерта, че DBV със своята концепция за бъдещето не иска да се конкурира с възможните препоръки на ZKL, а че аграрният сектор прави предложение за по-задълбочена дискусия и по-добра ориентация.

В германската политика в момента широко се дебатира за новия закон за животинското благосъстояние (на министъра на околната среда от SPD Свения Шолце) и новия земеделски закон (на министъра на земеделието от CDU Юлия Кльокнер). Вече е ясно, че въпросите на земеделието ще бъдат важна част от германската изборна кампания.

„Ние, германските фермери, произвеждаме не само висококачествена и безопасна храна, но предоставяме и множество услуги в областта на околната среда, климата и биоразнообразието. Въпреки това ние все повече изпитваме натиск поради сегашната политическа и икономическа рамка. Много фермери вече се съмняват в устойчивостта на земеделието в Германия. Това трябва да се промени“, продължава Руквид.

Предложението включва, наред с други неща, държавата да отделя повече средства за земеделието и животновъдството, но да не се налагат задължения относно методите на производство. Изискванията за повече биоразнообразие в земеделието и управлението на горите трябва да се прилагат само доброволно, се подчертава.

Като се има предвид множеството предизвикателства, пред които е изправено германското земеделие, председателят на DBV Руквид е убеден, че тази концепция може да бъде важна стъпка за бъдещето на земеделието: „Имаме нужда от ясни ангажименти, че земеделието, хранителната сигурност и устойчивостта са неразривно свързани. С нашата концепция искаме да направим стъпка към бъдещето на земеделието.“

https://www.bauernverband.de/dbv-positionen/positionen-beschluesse/position/zukunftskonzept-2021

Тагове:
duitsland

Тази статия е написана и публикувана от Iede de Vries. Преводът е генериран автоматично от оригиналната нидерландска версия.

Свързани статии