Но в рамките на няколко дни се възползваха в толкова голям мащаб, че съдът - след оплаквания от животински организации - реши да спре разширяването.
В края на ноември Федералната агенция за околната среда (BAFU) одобри заявления от три кантона за отстрел на общо дванадесет глутници. Това щеше да се осъществи през месеците декември и януари. Само ловни надзиратели и специално обучени ловци имаха право да участват в лова на вълци.
С облекчаването на правилата отново можеше да се убиват вълци преди да са нанесли щети. Вълкът остава защитен вид; ловът му е разрешен само в оправдани случаи, когато броят надвишава определени прагове.
Според първото преброяване оттогава в Граубюнден са убити осем от 44-те определени вълци, а във Вале - 14 от около 34-те таргетирани. Сега спряното разрешително за лов позволяваше отстрел на седем от тринайсетте вълчи глутници във Вале, което съответства на около 34 животни от приблизителна популация между 90 и 120 индивида.
В цяла Швейцария в момента има 32 вълчи глутници с общо около 300 вълка. През 2020 г. те са били едва единадесет глутници с малко над 100 вълка. В резултат на това броят на убитите домашни животни също се е увеличил: от 446 през 2019 г. на 1480 миналата година. Това е особено проблем в южните швейцарски алпийски провинции с много овце и кози на отдалечени пасища.