Швейцарски юристи проучват дали умишленото нарушаване на лова на вълци може да бъде криминализирано. По този начин швейцарското правосъдие иска да сложи край на шумните „разходки“ и „курсове по фотография“, които животинските асоциации организират по време на търсенето на двама млади вълци от ловци на алпийските пасища.
Федералната служба за околна среда (FOEN) даде разрешение през август за застрелване на двама млади вълци от тяхното глутница след нападение над добитък. Ловците в района на Маршайруз организираха няколко тържищни лова, но досега без успех. Разрешението за лов важи до март.
Ловните операции често бяха смущавани и прекъсвани от туристи или фотографи. Тези хора специално посещаваха местата, за да предотвратят застрелването на двата малки вълчета. Ако има публика в района, ловците нямат право да стрелят.
Глутницата вълци - първата след 150 години в кантона Во - се състои от четири възрастни вълка и пет млади животни. Кантонът се фокусира върху двата млади вълка, родени миналата година, тъй като убиването на възрастните вълци е забранено със закон. В края на септември властите съобщиха, че в кантона се е установила втора глутница вълци.
На 9 октомври около 150 любители на животните протестираха на прохода Маршайруз, като поискаха от кантона да отмени разрешителното за стрелба по двата млади вълци. Три седмици по-рано в подножието на Мон-Тандр се събраха около 250 загрижени швейцарски фермери и пастири от Воа, Юра.