Som følge heraf vil forslaget nu blive fremlagt for Klageudvalget. Det forventes, at udvalget vil diskutere forslaget og stemme om det i første halvdel af november. En beslutning om forlængelse af brugen af glyfosat skal træffes senest den 14. december 2023, da den nuværende godkendelse udløber den 15. december 2023.
Godkendelser til præparater, der indeholder glyfosat, kan under de gældende godkendelsesvilkår være gyldige et år længere, dvs. indtil den 15. december 2024, hvis betingelserne opfyldes. Kritikere ser brugen af glyfosat som en stor trussel mod miljøet, men producenterne afviser dette.
For et kvalificeret flertal kræver Europa-Kommissionen samtykke fra mindst 55 procent af EU-landene, som samtidig repræsenterer mindst 65 procent af EU’s befolkning. Kort før en afstemning var det allerede klart, at EU-landene stadig er for delte til at samle de mindst nødvendige 15 tilhængere eller modstandere.
Det er endnu uklart, hvad holdningen er fra nogle enkelte lande. Højst var der 8 tilhængere og 3 mulige tilhængere, 3 modstandere (Kroatien, Luxembourg, Østrig) og 3 undlod at stemme (Nederlandene, Belgien, Tyskland) samt syv tøvende.
Blandt dem der undlod at stemme og tøver, er der flere lande, som stadig kan hjælpe forslaget til flertal. Således har Sverige, som i øjeblikket er den ’neutrale’ roterende EU-formand, ifølge procedurerne endnu ikke indtaget et definitivt standpunkt.
Frankrig vil kun give sin tilslutning, hvis den franske variant af glyfosat anvendes; godkendelse ikke i ti, men syv år, med en maksimumgrænse for brug pr. hektar og kun i ’sikre’ landbrugsområder.
Hvis der midt i november i Klageudvalget igen ikke opnås et kvalificeret flertal for, kan Europa-Kommissionen også på egen hånd tillade det. I så fald truer en gentagelse af situationen fra de seneste år, hvor et flertal i Europa-Parlamentet ønsker at forbyde glyfosat, men hvor flertallet af de 27 EU-lande ikke gør.
Europa-Kommissionen kommer dermed under pres fra to sider. Selvom Parlamentet ikke har vetoret i godkendelsesprocessen, har det en rådgivende rolle. På initiativ fra De Grønne forberedes nu en resolution, som sandsynligvis kommer på dagsordenen i Strasbourg om to uger.