Schweiziske jurister undersøger, om forsætlig forstyrrelse af ulvejagt kan gøres strafbar. På den måde ønsker de schweiziske myndigheder at sætte en stopper for de larmende 'vandreture' og 'fotografikurser', som dyreforeninger holder, når jægere søger efter to unge ulve på alpine enge.
Det Føderale Kontor for Miljø (FOEN) gav i august tilladelse til at skyde to unge ulve fra deres flok, efter at de havde angrebet kvæg. Jægere har arrangeret forskellige drivjagter i Marchairuz-regionen, men hidtil uden held. Den udstedte jagttilladelse udløber i marts.
Jagtpartierne blev jævnligt forstyrret og afbrudt af vandrere eller fotografer. Disse folk kom specielt til stederne for at forhindre nedskydningen af de to unger. Hvis der er publikum i området, må jægerne ikke skyde.
Ulveflokken – den første i 150 år i kantonen Vaud – består af fire voksne ulve og fem unge dyr. Kantonen fokuserer på de to unge dyr, der blev født sidste år, da det er lovforbudt at dræbe de voksne ulve. I slutningen af september meddelte myndighederne, at en anden ulveflok havde slået sig ned i kantonen.
Den 9. oktober demonstrerede omkring 150 dyreelskere på Marchairuz-passet og bad kantonen om at tilbagekalde skyde-tilladelsen for de to unge ulve. Tre uger tidligere havde cirka 250 bekymrede schweiziske landmænd og hyrder fra Vaudois Jura samlet sig ved foden af Mont-Tendre.