Ελληνικά 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
فارسی 
Русский 
Español 
Svenska 
Μια ομπρέλα δεκάδων ευρωπαϊκών και νοτιοαμερικανικών γεωργικών συλλόγων και περιβαλλοντικών και αναπτυξιακών οργανώσεων προτρέπουν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να κάνει πραγματικές αλλαγές στη συνθήκη Mercosur σε ένα κοινό μανιφέστο.
Ζητούν την άμεση διακοπή των διοικητικών προσαρμογών στην εμπορική συμφωνία μεταξύ του EU και των χωρών Mercosur. Ο συνασπισμός των γεωργικών και περιβαλλοντικών συλλόγων δεν επικαλείται μόνο αρνητικές επιπτώσεις στη γεωργία και την παραγωγή τροφίμων, αλλά και αθέμιτο εμπόριο, ζημιά στο περιβάλλον και διαταραχή των εμπορικών σχέσεων.
Η ομπρέλα οργάνωση περισσότερων από 100 οργανισμών, συμπεριλαμβανομένου του Copa-Cosega, έχει ήδη κρούει τον κώδωνα του κινδύνου με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μετά την οποία οι Βρυξέλλες δήλωσαν ότι θέλουν να συνάψουν πρόσθετες συμφωνίες με τις χώρες της Mercosur σχετικά με τη συμμόρφωση με τα σύγχρονα (διαβάστε, ευρωπαϊκά) περιβαλλοντικά κριτήρια. . Αυτό θα ισχύει κυρίως για τη Βραζιλία, η οποία πρέπει να βάλει ένα τέλος στην αποψίλωση των δασών της ζούγκλας του Αμαζονίου προκειμένου να εγκατασταθούν εκεί μεγάλες φυτείες καλαμποκιού.
Αρκετές χώρες του EU πιστεύουν ότι η προσθήκη ενός πρόσθετου, επεξηγηματικού «παραρτήματος» στη συνθήκη για την αμφιλεγόμενη αποψίλωση των δασών θα μπορούσε να είναι μια λύση, αλλά οι δεκάδες οργανισμοί αποκαλούν κάτι τέτοιο «πράσινο πλύσιμο». δικαιολογώ κάτι με (ψευδώς) περιβαλλοντικά επιχειρήματα.
Εάν εγκριθεί, η συνθήκη Mercosur μεταξύ του EU και των χωρών της Νότιας Αμερικής θα επεκτείνει το διμερές εμπόριο και θα μειώσει τους δασμούς. «Χρειαζόμαστε μια ισχυρή και αξιόπιστη σχέση με τη Mercosur. Η συνεργασία αντί για τον ανταγωνισμό και η αλληλεγγύη αντί για την εκμετάλλευση θα πρέπει να είναι η κατευθυντήρια αρχή», λέει η Theresa Kofler, συντονίστρια της πλατφόρμας Anders Handel, μιας συμμαχίας
Η Christiane Lambert, πρόεδρος της Copa, εκπροσωπώντας τους αγρότες EU, λέει ότι η συμφωνία έχει αρνητικό αντίκτυπο σε πολλούς ευάλωτους ευρωπαϊκούς γεωργικούς τομείς, καθώς η διαπραγματευτική δύναμη των ευρωπαίων αγροτών πηγαίνει σε αυτήν των μεγάλων συμμετεχόντων στην αγορά στις χώρες Mercosur.
Οι τομείς του βοείου κρέατος, των πουλερικών, της ζάχαρης, της αιθανόλης, του ρυζιού, του χυμού πορτοκαλιού και του μελιού προσδιορίζονται από την Copa ως μερικοί από τους ευρωπαϊκούς τομείς που είναι πιο πιθανό να ζημιωθούν από τη Mercosur. Επιπλέον, μόνο οι αγρότες στη Βραζιλία χρησιμοποιούν 27 ζιζανιοκτόνα και εντομοκτόνα που είναι απαγορευμένα στην Ευρώπη, εγείροντας ανησυχίες για τις μελλοντικές εισαγωγές και την ασφάλεια των τροφίμων.
