Η αφρικανική πανώλη των χοίρων αρχικά εντοπιζόταν κυρίως στην Ανατολική Γερμανία, αλλά πλέον έχει εξαπλωθεί περαιτέρω προς τα δυτικά. Η μόλυνση έχει διαπιστωθεί επίσης στη Θουριγγία, στη Έσση, στη Βαυαρία και στο Βάδη-Βυρτεμβέργη. Στην περιοχή της Γκόθα στη Θουριγγία το ιό εντόπισαν μετά από καταγγελία κυνηγού για ύποπτα ίχνη αίματος. Κρούσματα έχουν αναφερθεί επίσης στο Ντάχαου και γύρω από το Στουτγκάρδη.
Στην Έσση οι χοιροτρόφοι κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου. Λόγω των κρουσμάτων στην περιοχή υπάρχουν σοβαροί περιορισμοί στο εμπόριο χοιρινού κρέατος. Οι κτηνοτρόφοι χάνουν τις αγορές τους και μένουν με ζώα που δεν μπορούν να πωληθούν. Μερικοί μιλούν για απειλή της επιβίωσής τους, καθώς απαγορεύεται και η εξαγωγή μόλις εμφανιστεί η νόσος στην περιοχή.
Οι κυνηγοί παίζουν σημαντικό ρόλο στη Γερμανία στην ανίχνευση και περιορισμό της νόσου. Ενθαρρύνονται να κυνηγούν αγριόχοιρους, καθώς αυτά τα ζώα διασπείρουν τον ιό. Σε ορισμένα κρατίδια οι κυνηγοί λαμβάνουν επιδότηση για κάθε αγριόχοιρο που σκοτώνουν.