Οι Ηνωμένες Πολιτείες και ο Καναδάς έχουν κάνει συμφωνίες για την περίπτωση που η Αφρικανική Πανώλη των Χοίρων εμφανιστεί στη χώρα τους. Μέχρι στιγμής αυτή η ασθένεια των χοίρων δεν έχει προκύψει εκεί.
Πριν από δύο χρόνια, οι ΗΠΑ, ο Καναδάς και το Μεξικό υπέγραψαν ήδη μια συμφωνία ώστε μόλις ανακαλυφθεί το πρώτο κρούσμα να κλείσουν αμέσως τα σύνορα για όλες τις εξαγωγές χοιρινού κρέατος.
Καθώς η ΑΠΧ εξαπλώνεται όλο και περισσότερο παγκοσμίως, τα εμπορικά συμφέροντα της (χοιρινής) βιομηχανίας κρέατος γίνονται όλο και μεγαλύτερα. Τόσο οι ΗΠΑ όσο και ο Καναδάς έχουν πολύ μεγάλους, εξαγωγικούς κλάδους χοιρινού κρέατος. Αμφότεροι έχουν επωφεληθεί πρόσφατα από τη μεγάλη ζήτηση από την Κίνα.
Επιπλέον, η πανδημία του κορωνοϊού σε άρρωστο προσωπικό σε σφαγεία έχει δείξει σαφώς ότι η παρατεταμένη πλήρης παύση εισαγωγών και εξαγωγών δεν μπορεί να διατηρηθεί επ' αόριστον.
Ο Καναδάς και οι ΗΠΑ έχουν τώρα επεκτείνει τη συμφωνία ΑΠΧ με διατάξεις για την περίπτωση που η Πανώλη εντοπιστεί σε άγρια χοίρια, αλλά όχι ακόμη σε επαγγελματικές χοιροτροφικές μονάδες. Σε αυτήν την περίπτωση, η εξαγωγή θα σταματήσει, αλλά μετά από κοινές επιθεωρήσεις θα επαναληφθεί σταδιακά.
Επιπλέον, οι Βορειοαμερικανοί θα χρησιμοποιήσουν την «περιοχοποίηση» που έχει ήδη εφαρμοστεί για την (μερική) γερμανική επανέναρξη εξαγωγών χοιρινού κρέατος προς ορισμένες ασιατικές χώρες. Οι ΗΠΑ και ο Καναδάς σκοπεύουν να χωρίσουν την τεράστια συνοριακή τους περιοχή σε περιφέρειες.
Στον Καναδά, η βιομηχανία χοιρινού κρέατος προσφέρει περισσότερες από 100.000 θέσεις εργασίας και τζίρο 24 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Ο Καναδάς είναι η τρίτη μεγαλύτερη εξαγωγική χώρα χοιρινού κρέατος: το 2020 εξήγαγε 1,4 εκατομμύρια τόνους (5 δισεκατομμύρια δολάρια) σε 93 χώρες.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες διέθεσαν το 2019 στην αγορά πάνω από 129 εκατομμύρια χοίρους, με αξία άνω των 22 δισεκατομμυρίων δολαρίων, σχεδόν το ένα τέταρτο εξήχθη. Ο κλάδος στις ΗΠΑ παρέχει πάνω από μισό εκατομμύριο θέσεις εργασίας.