Η αγωγή υποβλήθηκε από περιβαλλοντικούς ακτιβιστές και οικολογικές οργανώσεις. Η υπερβολική χρήση λιπασμάτων και χημικών στην αγροτική πρακτική οδηγεί σε αυξημένα επίπεδα νιτρικών στο υπόγειο και επιφανειακό νερό, όπως διαπίστωσε και ο διοικητικός δικαστής.
Η ταχεία ανάπτυξη φυκιών σε χαντάκια και ποτάμια έχει όχι μόνο οικολογικές συνέπειες, αλλά και οικονομικές επιπτώσεις για την αλιεία και τον τουρισμό. Η υπερβολική άνθιση φυκιών μειώνει τα επίπεδα οξυγόνου στο νερό, κάτι που βλάπτει τα υδάτινα οικοσυστήματα και θέτει σε κίνδυνο τους πληθυσμούς ψαριών. Επιπλέον, επηρεάζει την ελκυστικότητα των παράκτιων περιοχών για τους τουρίστες, σύμφωνα με την απόφαση.
Η περιβαλλοντική οργάνωση Eaux et Rivières de Bretagne χαρακτήρισε την απόφαση ως σημαντικό μήνυμα. Η οργάνωση επισήμανε ότι το γαλλικό κράτος προσπαθεί επί περισσότερα από δέκα χρόνια ανεπιτυχώς να μειώσει τη ρύπανση από νιτρικά μέσω εθελοντικών δράσεων. Η παρούσα προσέγγιση θεωρούν ότι δεν επαρκεί. Περιβαλλοντικοί ακτιβιστές αναφέρουν ότι παρόμοιες ποινές έχουν επιβληθεί ήδη το 2009, το 2012 και το 2021.
Σε απάντηση της απόφασης, η περιφερειακή διοίκηση της Βρετάνης δήλωσε ότι αντιλαμβάνεται την επείγουσα φύση του προβλήματος και είναι αποφασισμένη να αναλάβει δράση. Δεν είναι ακόμη σαφές ποια συγκεκριμένα μέτρα θα λάβει η επαρχία.
Η περιφερειακή υπόθεση έχει επίσης ευρύτερες συνέπειες για το υπόλοιπο Γαλλία και άλλες χώρες της ΕΕ που αντιμετωπίζουν παρόμοια περιβαλλοντικά προβλήματα. Η δικαστική απόφαση δείχνει ότι η πίεση από ομάδες πολιτών αλλά και την ίδια την ΕΕ για την αυστηρή τήρηση των περιβαλλοντικών κανονισμών αυξάνεται συνεχώς.
Οι ευρωπαϊκές οδηγίες υποχρεώνουν τα κράτη της ΕΕ να λάβουν μέτρα για τη μείωση των επιπέδων ρύπανσης από νιτρικά, για παράδειγμα μέσω της μείωσης των χημικών στη γεωργία και της περιορισμένης χρήσης λιπασμάτων.
Χώρες όπως η Ολλανδία, η Γερμανία και η Ιρλανδία έχουν ήδη αντιμετωπίσει πέρσι κυρώσεις από την ΕΕ εξαιτίας της μη συμμόρφωσης με αυτές τις οδηγίες. Η Γαλλία έχει επίσης πιεστεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αυξήσει τον έλεγχο για την τήρηση των περιβαλλοντικών νόμων.