Οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφώνησαν στους νέους όρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα πιστοποιητικά εισαγωγής αμερικανικών γεωργικών και τροφίμων προϊόντων προς την ΕΕ.
Η ρύθμιση είναι επίσης αποδεκτή από τη βιομηχανία γαλακτοκομικών των ΗΠΑ, η οποία φοβόταν ότι οι εξαγωγές της θα αντιμετώπιζαν δυσκολίες λόγω των νέων ευρωπαϊκών κριτηρίων για πιστοποιητικά υγείας.
Η τελική ημερομηνία εφαρμογής των νέων εγγράφων έχει πλέον αναβληθεί μερικούς μήνες ώστε το USDA να προσαρμόσει τη διοικητική διαδικασία των ΗΠΑ. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μετέθεσε την προθεσμία για τα νέα πιστοποιητικά υγείας από τις 21 Αυγούστου στις 15 Ιανουαρίου.
Ο τομέας γαλακτοκομικών των ΗΠΑ είχε αντιρρήσεις για τις υποχρεωτικές πιο αυστηρές επιθεωρήσεις για τη λύσσα στα δόντια και στα νύχια και την πανώλη των βοοειδών. Μία από τις απαιτήσεις της ΕΕ είναι τώρα ότι οι γαλακτοκομικές εκμεταλλεύσεις στις ΗΠΑ πρέπει να ελέγχονται συχνότερα για ασθένειες. Τα δεδομένα σχετικά με την υγεία του αμερικανικού ζωικού κεφαλαίου πρέπει να διατηρούνται για πολλά χρόνια.
Η παρούσα αναβολή παρέχει στους Αμερικανούς και τους λειτουργούς της ΕΕ αρκετό χρόνο για να επιλύσουν τις τελευταίες εκκρεμότητες και δίνει στους Αμερικανούς παραγωγούς και εξαγωγείς χρόνο να συμμορφωθούν με τα νέα πιστοποιητικά.
Οι τεχνικές συζητήσεις συνεχίζονται, αλλά πλέον υπάρχει μια βασική συμφωνία. Οι ΗΠΑ βρήκαν έτσι έναν τρόπο να αποτρέψουν την κατάρρευση των εξαγωγών γαλακτοκομικών προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως αναφέρουν λειτουργοί της αμερικανικής γαλακτοκομικής βιομηχανίας.
Οι ΗΠΑ εξάγουν κάθε χρόνο γαλακτοκομικά προϊόντα αξίας περίπου 100 εκατομμυρίων δολαρίων προς την ΕΕ.