Ο υπουργός LNV Piet Adema είχε ενημερώσει στα τέλη του προηγούμενου έτους τη Βουλή των Αντιπροσώπων ότι θα θεωρούσε το 2023 ως έτος μετάβασης, αλλά η Ολλανδία έλαβε παρατήρηση από τις Βρυξέλλες και πρέπει να τηρεί τους κανόνες της ΕΕ.
Αφορά τις συνέπειες δύο ανεξάρτητων περιβαλλοντικών ζητημάτων: το νέο Ευρωπαϊκό Πράσινο Σύμφωνο και τη στρατηγική τροφίμων από το αγρόκτημα στο τραπέζι, σε συνδυασμό με την αυστηροποίηση της Οδηγίας για την ποιότητα του νερού. Αυτή η νέα αγροτική πολιτική της ΚΑΠ θεσπίστηκε μόλις στα τέλη του προηγούμενου έτους, με αποτέλεσμα οι Ολλανδοί αγρότες να πρέπει να περιμένουν για μεγάλο διάστημα τι επιτρέπεται και τι όχι.
Επιπλέον, οι Βρυξέλλες είχαν ήδη πέρυσι ενημερώσει την Ολλανδία ότι δεν επιτρέπεται πλέον η χρήση της εξαίρεσης (derogatie) για φορολόγηση νιτρικών (δηλαδή ρύπανση του νερού από την απελευθέρωση λιπασμάτων σε βοσκότοπους). Από εδώ και στο εξής, απαγορεύεται η λίπανση κατά μήκος των άκρων των τάφρων και των υδάτινων ρευμάτων.
Η Ολλανδία πρέπει να μειώσει τη ρύπανση από νιτρικά ήδη φέτος, και όχι από την επόμενη χρονιά. Αυτό αποτελεί κυρίως ένα μήνυμα ότι η βελτίωση της ποιότητας του νερού πρέπει να έχει μεγαλύτερη προτεραιότητα στην Ολλανδία. Σύμφωνα με τις Βρυξέλλες, η Ολλανδία είχε παραβιάσει τους κανόνες με υπερβολική χαλαρότητα. Ο Adema κάνει λόγο για «λάθος αξιολόγησης».
Η ένδειξη αφορά κυρίως βοσκότοπους και υδάτινες περιοχές στους υδρολογικούς διαμερισμούς Noord-Hollands Noorderkwartier, Delfland και Brabantse Delta. Με αυτόν τον τρόπο, το 42% της γεωργικής έκτασης της Ολλανδίας χαρακτηρίζεται ως μολυσμένη περιοχή.
Ο Υπουργός Adema είχε ζητήσει από την Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τη Νομοθεσία Λιπασμάτων (CDM) να παράσχει συμβουλή σχετικά με αυτή την ένδειξη. Επιλέγει να προσδιορίσει σε επίπεδο υδρολογικών διαμερισμάτων γιατί προς το παρόν δεν είναι ακόμα δυνατό να οριοθετηθούν μικρότερης κλίμακας υδάτινα σώματα.