Επιπλέον, η μάχη κατά των περιβαλλοντικών εγκληματιών ενισχύεται περαιτέρω. Άτομα ή επιχειρηματίες που διαπράττουν περιβαλλοντικά αδικήματα θα λαμβάνουν πλέον ποινή φυλάκισης. Η διάρκεια της ποινής εξαρτάται από το πόσο μακροχρόνια, σοβαρή ή μη αναστρέψιμη είναι η περιβαλλοντική ζημιά. Για εξειδικευμένα αδικήματα προβλέπονται έως οκτώ χρόνια φυλάκισης, ενώ για αδικήματα με θύματα θανάτους έως δέκα χρόνια. Για άλλα ποινικά αδικήματα η μέγιστη ποινή φυλάκισης θα είναι πέντε χρόνια.
Η ενημερωμένη λίστα των περιβαλλοντικών εγκλημάτων περιλαμβάνει παράνομο εμπόριο ξυλείας, μόλυνση από πλοία και παραβιάσεις της νομοθεσίας της ΕΕ για τα χημικά. Περιλαμβάνει επίσης "εξειδικευμένα εγκλήματα", όπως μεγάλες δασικές πυρκαγιές ή εκτεταμένη μόλυνση του αέρα, του νερού και του εδάφους. Αυτό οδηγεί μεταξύ άλλων στην καταστροφή οικοσυστημάτων, συγκρίσιμη με οικoκτονία. Πρέπει να είναι σαφές ότι οι δράστες/ρυπαντές γνώριζαν ότι η ενέργειά τους (ή η αμέλειά τους) ήταν ποινικά κολάσιμη και ότι παρ’ όλα αυτά (εκ προθέσεως) την διέπραξαν.
Σύμφωνα με τον συνδιαπραγματευτή Τοϊν Μάντερς (CDA), η νέα οδηγία της ΕΕ θα έχει «δυναμικό» χαρακτήρα ώστε να επιτρέπονται ενδιάμεσες προσαρμογές και σε ορισμένες περιπτώσεις ακόμη και αναδρομική εφαρμογή. Τόνισε ότι το περιβαλλοντικό έγκλημα εξελίσσεται ταχύτατα και χρησιμοποιεί συνεχώς νέες τεχνικές και μεθόδους. Επιπλέον, φαινομενικά «κανονικές» επιχειρηματικές δραστηριότητες μπορούν να είναι επιβλαβείς (για τον άνθρωπο ή το περιβάλλον) και άρα ποινικά κολάσιμες.
«Ήρθε η ώρα να καταπολεμήσουμε αυτήν τη διασυνοριακή εγκληματικότητα σε επίπεδο ΕΕ μέσω εναρμονισμένων και αποτρεπτικών κυρώσεων», δήλωσε ο Μάντερς. «Με αυτή τη συμφωνία, το κόστος επιβαρύνει τον ρυπαντή.» Επιπλέον, είναι σημαντικό να θεωρούνται υπεύθυνοι όσοι κατέχουν ηγετικές θέσεις σε ρυπογόνες εταιρείες, αλλά και οι εταιρείες αυτές καθαυτές. «Με την εισαγωγή της υποχρέωσης επιμέλειας δεν υπάρχει πλέον περιθώριο να κρύβονται πίσω από άδειες ή παράθυρα στη νομοθεσία.»
Τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα μπορούν στο εξής να αποφασίζουν εάν θα διώκουν ποινικά και αδικήματα που δεν διαπράχθηκαν στο έδαφός τους. Συνεπώς, είναι πιθανό περιβαλλοντικοί εγκληματίες που προκαλούν ζημιά σε τρίτες χώρες να διωχθούν από κράτος-μέλος της ΕΕ. Επίσης, τα κράτη της ΕΕ θα πρέπει να οργανώσουν εξειδικευμένη εκπαίδευση για αστυνομικούς, δικαστές και εισαγγελείς.