Με αυτόν τον τρόπο, η επιτροπή ENVI ακολουθεί τη συμφωνία που είχαν καταρτίσει προηγουμένως οι διπλωμάτες της ΕΕ για να περιορίσουν τον αριθμό των κτηνοτροφικών μονάδων που θα υπάγονται στον κανονισμό εκπομπών και για να μειώσουν τη χαλάρωση των κριτηρίων για τη βιομηχανία πτηνοτροφίας και χοιροτροφίας.
Η επιτροπή Περιβάλλοντος επιθυμεί επίσης να καταστήσει δυνατή για τα κράτη-μέλη της ΕΕ η αντικατάσταση της υποχρέωσης απόκτησης αδειών για τις «μικρές» επιχειρήσεις με μια υποχρέωση καταχώρισης, που συνεπάγεται λιγότερη διοικητική πολυπλοκότητα.
Επιπλέον, η τώρα αποδεκτή συμφωνία προβλέπει εξαίρεση για όλες τις εκτατικές κτηνοτροφικές δραστηριότητες· ο κανονισμός RIE θα ισχύει μόνο για τις εντατικές κτηνοτροφικές επιχειρήσεις. Παράλληλα, η περίοδος εφαρμογής επεκτείνεται χρονικά και θεσπίζονται φραγμοί κατά της «περισσότερης εισαγωγής και διαρροής στο εξωτερικό» μέσω της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαιότητας.
Αρχικά, οι Επίτροποι Περιβάλλοντος Virginius Sinkevicius και Κλίματος Frans Timmermans προέβλεπαν σχεδόν το σύνολο των κτηνοτροφικών μονάδων να υπαχθεί στους κανόνες ρύπανσης που ήδη ισχύουν από το 2010 για δεκάδες χιλιάδες βιομηχανικές δραστηριότητες. Αρχικά, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είχε δηλώσει ότι αυτό θα ίσχυε μόνο για τις πολύ μεγάλες κτηνοτροφικές μονάδες, αλλά αυτή η εκτίμηση βασίζονταν σε παρωχημένα στοιχεία.
Όχι μόνο η επιτροπή Γεωργίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αλλά και οι υπουργοί Γεωργίας πολλών κρατών-μελών της ΕΕ εξέφρασαν επίσης επιφυλάξεις για την «διοικητική επιβάρυνση από νέες αδειοδοτήσεις». Πολλές ομάδες στο Ευρωκοινοβούλιο και υπουργοί Γεωργίας επιθυμούν να εξαιρεθεί πλήρως η κτηνοτροφία, αλλά αυτή η πρόταση προκάλεσε αντιδράσεις.
Δεν θα χρησιμοποιηθεί μόνο ο τομέας της γεωργίας αλλά και άλλοι όπως οι μεταφορές, η κατασκευή και η ναυτιλία, καθώς και η εντατική εκτροφή ζώων και κτηνοτροφία, οι οποίοι αναμένεται να εφαρμόσουν τις καλύτερες διαθέσιμες τεχνικές κατά της ατμοσφαιρικής και εδαφικής ρύπανσης, όπως υποστηρίζεται.
Η αναμενόμενη έκβαση είναι ότι το πλήρες Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα λάβει οριστική θέση τον Ιούνιο ή τον Ιούλιο. Τότε θα διαφανεί αν υπάρχει πλειοψηφία για να εξαιρεθούν εντελώς οι γαλακτοπαραγωγές αγελάδες. Στη συνέχεια, οι διαπραγματεύσεις στα τρίπλευρα για το θέμα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τους Υπουργούς Περιβάλλοντος της ΕΕ μπορούν να ολοκληρωθούν εντός του τρέχοντος έτους.