Μια πρόταση να καταστρατηγηθεί το σχέδιο της ΕΕ συγκέντρωσε 44 ψήφους υπέρ και 44 κατά, χωρίς πλειοψηφία, και έτσι απορρίφθηκε. Με αυτό αποτυγχάνει και η προσπάθεια της επικεφαλής του κόμματος CDA, Esther de Lange, να μπλοκάρει την πρόταση με τη στήριξη των φιλελευθέρων και των συντηρητικών από SGP, VVD, FvD και JA21 («από δεξιά»).
Ωστόσο, επειδή η περιβαλλοντική επιτροπή envi είχε καταθέσει πολλές δεκάδες τροπολογίες στην τελική γνωμοδότηση, τα 88 μέλη της επιτροπής έπρεπε να ψηφίσουν ηλεκτρονικά δεκάδες φορές, με πολλές ψηφοφορίες να καταλήγουν ξανά σε ισοψηφία 44-44.
Επειδή η σειρά των ψηφοφοριών διακόπηκε στα μέσα της ημέρας λόγω έλλειψης χρόνου, το υπόλοιπο θα διεκπεραιωθεί σε δύο εβδομάδες, κατά τη διάρκεια τακτικής συνεδρίασης της επιτροπής στις 27 Ιουνίου. Επομένως, δεν είναι ακόμη σαφές ποια θα είναι η τελική θέση της επιτροπής περιβάλλοντος για τον νόμο αποκατάστασης της φύσης.
Το αποτέλεσμα 44-44 έδειξε επίσης ότι οι δύο μεγάλες πολιτικές ομάδες (EPP/CDA και S&D/PvdA) βρίσκονται σε πλήρη αντίθεση, με τους Πράσινους, την Αριστερά και το S&D να υποστηρίζουν το σχέδιο, ενώ οι Renew/φιλελεύθεροι παίρνουν μεσοβέζικη θέση. Ο Ολλανδός ευρωβουλευτής της VVD, Jan Huitema, δήλωσε ότι αναμένει τον επόμενο μήνα, στην ολική συνεδρίαση του Κοινοβουλίου, να υπάρξουν νέες συμβιβαστικές προτάσεις στο τραπέζι.
Ο ευρωβουλευτής των GroenLinks, Bas Eickhout, χαρακτήρισε σημαντικό σήμα το γεγονός ότι ο νόμος δεν απορρίφθηκε. «Αλλά είμαστε ακόμα μέσα στην καταιγίδα και δεν είναι σαφές προς τα πού θα πάει η κατάσταση. Τουλάχιστον είναι αδιαμφισβήτητο ότι πρέπει να δουλέψουμε περισσότερο για να φτάσουμε σε μια καλή πρόταση με πλειοψηφία στο Κοινοβούλιο.»
Ο ευρωβουλευτής του PvdA, Mohamed Chahim, εξέφρασε παρόμοιες απόψεις. Δηλώνει ότι βλέπει ακόμη δυνατότητες να επιτευχθεί συμβιβασμός με την EPP/CDA και τους Renew/VVD, που θα μπορούσε να κερδίσει ευρεία πλειοψηφία τον Ιούλιο.
Καταδίκασε εκ νέου τον τρόπο με τον οποίο η EPP τις τελευταίες εβδομάδες άσκησε πίεση με ψήφους υπό αναγκασμό στους δικούς της ευρωβουλευτές. Είπε ότι έχει μιλήσει με ορισμένους ευρωβουλευτές της EPP και του ECR που δήλωσαν ότι τελικά θα ψηφίσουν υπέρ του νόμου αποκατάστασης της φύσης.
Σε ένα πρώτο σχόλιο, η ευρωβουλευτής του CDA, Esther de Lange, είπε: «Κάθε τροπολογία ήταν πάντα μοιρασμένη 50-50. Η επιτροπή γεωργίας και αλιείας είχε ήδη απορρίψει αυτή την πρόταση. Το μήνυμα είναι σαφές: αυτή η πρόταση παραμένει αμφιλεγόμενη και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα ήταν καλύτερο να επιστρέψει στο σχεδιαστήριο.» Δεν απάντησε στην πρόταση του Chahim να ξανασυνεδριάσουν από κοινού μέσα στις επόμενες δύο εβδομάδες.
Όπως και η επιτροπή του Κοινοβουλίου για το περιβάλλον, έτσι και τα 27 κράτη-μέλη της ΕΕ δεν έχουν ακόμα οριστική θέση για την πρόταση. Ωστόσο, η σουηδική προεδρία έχει διατυπώσει ορισμένες παραχωρήσεις και αποδυναμώσεις που θα συζητηθούν την επόμενη εβδομάδα (20 Ιουνίου) από τους Υπουργούς Περιβάλλοντος. Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει αποδυναμώσει την πολύ επικριθείσα από Ολλανδία «υποχρέωση αποτελέσματος» σε «υποχρέωση προσπάθειας».