Ni siquiera se llevará a cabo un estudio adicional sobre elementos no previstos anteriormente, y los planes de protección de cultivos no deben sufrir retrasos. Ese fue el resultado del Consejo de Agricultura de la UE-LNV celebrado el pasado fin de semana en Bruselas.
La decisión de no posponer las propuestas de los Comisarios Timmermans (Clima), Sinkevicius (Medio Ambiente) y Kyriakides (Seguridad Alimentaria), a pesar de la insistencia de algunos países de la UE, ya se había hecho evidente tras varias concesiones de la Comisión. Además, la Comisaria Kyriakides reiteró el lunes (12 de diciembre) que busca soluciones para las objeciones y preocupaciones aún existentes entre los ministros de LNV.
En los próximos meses solo se definirá con mayor precisión lo que en las propuestas de junio se denominó "zonas vulnerables". La nueva presidencia temporal sueca del Consejo de Ministros afrontará esa tarea. Debe estar lista en un plazo de medio año.
Al concluir, el Comisario de Agricultura Wojciechowski no pudo responder a las preguntas de los periodistas sobre qué es exactamente lo que desean los ministros con sus solicitudes de "nuevo estudio". El comisario polaco también había manifestado su apoyo a tales peticiones.
El (próximamente saliente) presidente checo, el ministro Nekula, debe presentar la petición de los ministros de LNV a la Comisión Europea ante el responsable directo, la Comisaria Kyriakides. Y la nueva presidencia sueca deberá gestionar el asunto. Sin embargo, todavía no está claro qué solicitará exactamente Nekula.
De este modo, el ministro neerlandés de LNV, Piet Adema, obtuvo prácticamente lo que quería. Desde el principio, Países Bajos apoyó la dirección de las propuestas sobre cultivos: menos químicos, más agricultura ecológica, otras ayudas verdes para la agricultura.
Y Países Bajos no se unió a los países de la UE que seguían pidiendo una evaluación completa del impacto, porque no estaban satisfechos con un informe anterior de 371 páginas. Además, Países Bajos pidió (y obtuvo) la promesa de que durante esos seis meses de estudio adicional, las negociaciones continuarán sin interrupción.
El Parlamento Europeo ya ha compuesto la delegación que negociará en los próximos meses con los ministros de LNV de la UE sobre las propuestas agrícolas de la Comisión. El eurodiputado neerlandés del VVD, Jan Huitema, forma parte de esa delegación del PE. Todavía no se sabe qué ministros negociarán en representación de los países de la UE.