Español 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Svenska 
No habrá un nuevo estudio completo sobre el impacto potencial de reducir los productos fitosanitarios y reducir a la mitad los productos químicos en la agricultura europea, como habían solicitado varios países del EU.
Ni siquiera habrá un estudio adicional de componentes no previstos anteriormente, y los planes de protección de cultivos no podrán retrasarse. Ese es el resultado del consejo agrícola EU-LNV el pasado fin de semana en Bruselas.
Ya había quedado claro tras varias concesiones de la Comisión que las propuestas de los comisarios Timmermans (Clima), Sinkevicius (Medio ambiente) y Kyriakides (Seguridad alimentaria) no se archivarán, pese a la insistencia de algunos países del EU. Además, la comisaria Kyriakides volvió a indicar el lunes (12 de diciembre) que quiere encontrar soluciones para las restantes objeciones y reservas de los ministros de LNV.
Por ejemplo, en los próximos meses solo habrá una mayor descripción y aclaración de lo que se denominó 'gebieden vulnerable' en las propuestas de junio. La nueva presidencia sueca (temporal) del Consejo de Ministros tendrá ese trabajo en su plato. Eso debería estar listo dentro de seis meses.
Posteriormente, el comisionado de Agricultura Wojciechowski no pudo responder a las preguntas de los periodistas sobre qué es exactamente lo que los ministros realmente quieren con sus solicitudes de 'reinvestigación'. El Comisionado polaco también dijo que apoyaba tales solicitudes.
El presidente checo (que pronto dejará el cargo), el ministro Nekula, debe presentar la solicitud de los ministros de LNV a la Comisión Europea con el principal responsable, el comisario Kyriakides. Y la nueva Presidencia sueca debe ocuparse del asunto. Pero aún no está claro qué preguntará exactamente Nekula.
De hecho, esto le dio al ministro holandés de Agricultura, Naturaleza y Calidad Alimentaria, Piet Adema, exactamente lo que quería. Desde el principio, los Países Bajos habían apoyado el curso de las propuestas de cultivo: menos productos químicos, más orgánicos, otras ayudas verdes para la agricultura.
Y los Países Bajos no se unieron a los países EU que continuaron exigiendo una evaluación de impacto completa porque no estaban satisfechos con un informe de investigación anterior de 371 páginas. Además, los Países Bajos solicitaron (y recibieron) la promesa de que las negociaciones continuarían durante esos seis meses de investigación adicional.
El Parlamento Europeo ya ha formado la delegación que negociará las propuestas de cultivo de la Comisión con los ministros del EU-LNV en los próximos meses. En esa delegación del EP está el eurodiputado holandés del VVD Jan Huitema. Aún no se sabe qué ministros negociarán en nombre de los países del EU.
