El gobierno estadounidense afirma que estudiará cuidadosamente el fallo antes de tomar nuevas medidas. Además, en otras organizaciones comerciales internacionales, Estados Unidos ya había intentado anteriormente eludir las reglas canadienses que limitan la importación extranjera de productos lácteos.
La industria láctea estadounidense esperaba una revisión de las normas de exportación en el tratado de libre comercio NAFTA para facilitar su acceso al mercado lácteo canadiense. El fallo ha puesto en el centro del debate la prolongada discusión sobre el sistema canadiense de gestión láctea, en la que Estados Unidos afirmaba que este obstaculiza el libre comercio y distorsiona la competencia.
Por su parte, la industria láctea canadiense acoge el fallo como una confirmación de sus prácticas comerciales justas y de la importancia de preservar el sistema canadiense de gestión de productos lácteos. Este sistema, conocido como gestión de la oferta, limita la producción de productos lácteos para evitar la sobreproducción y garantizar un precio estable para los productores lácteos.
Con esta victoria, Canadá espera mantenerse protegido frente a la competencia excesiva proveniente de Estados Unidos. Sin embargo, los expertos sugieren que este fallo también puede tener consecuencias más amplias para el comercio internacional de lácteos, ya que otros países podrían considerar medidas similares para proteger sus propias industrias lácteas.