Español 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Svenska 
El actual "ciclo de violencia" en Iraq debe terminar antes de que la situación se salga completamente de control. El EU hace un llamado a todas las partes involucradas para que muestren "máxima moderación" y se comporten de manera responsable. "Una nueva crisis puede poner en peligro años de esfuerzos para estabilizar Irak", dijo el comisionado de Asuntos Exteriores, Borrell.
El gabinete holandés está preocupado por la situación en la región después del ataque contra el soldado iraní de alto rango Soleimani. Pero el Ministro Blok (Asuntos Exteriores) dice, a diferencia de los parlamentarios holandeses, en su primera reacción nada sobre el ataque estadounidense en Bagdad.
Blok señala los ataques contra la embajada estadounidense y las tropas de la coalición anti-ISIS de los últimos días. Los llama "inaceptables". Los Países Bajos condenaron esos ataques. Según Blok, Irán es propicio para la inestabilidad en la región y Soleimani jugó un papel en esto. Blok, que habla en nombre del gobierno, califica la situación de preocupante y grave.
Las tensiones entre Estados Unidos e Irán han aumentado después de que los estadounidenses mataron el viernes al general iraní Qassem Soleimani en un ataque aéreo en un aeropuerto en Irak. Soleimani fue considerado como el soldado más importante y el hombre más poderoso de Irán, después del gran ayatolá Ali Khamenei. Está enterrado el sábado.
Irán quiere venganza y amenaza con devolverle el golpe. El presidente Donald Trump ha enviado tres mil soldados adicionales al área para garantizar la seguridad en la región. A principios de esta semana, un batallón de 750 soldados los precedió. Desde mayo, los estadounidenses ya han enviado unos catorce mil soldados adicionales al Medio Oriente luego de los crecientes disturbios.
El consejo de viaje holandés para Irak permanece sin cambios, dice el ministerio. Debido a que el ministerio ha estado aconsejando expresamente durante algún tiempo que no viaje a la capital, Bagdad, todos los holandeses en la región han recibido un mensaje de que es mejor abandonar la ciudad.
El gobierno israelí apoya a los Estados Unidos después del ataque mortal. Estados Unidos tiene derecho a defenderse, declaró el primer ministro Benjamin Netanyahu, al igual que Israel. Israel es un fiel aliado de los Estados Unidos y se está preparando para posibles acciones de venganza de amigos de Irán en su región.
