Sin embargo, los países firmantes del tratado han dado un paso importante hacia una mayor flexibilidad en la gestión de los lobos. Los países han acordado una modificación del estatus de protección del lobo. La reducción del estatus significa que las autoridades locales dispondrán de más posibilidades para abordar lobos problemáticos.
Ahora es necesario modificar la legislación europea sobre hábitats, que se basa en este tratado. Esto se hará a través del proceso habitual, en el que los países de la UE y el Parlamento Europeo tomarán la decisión final. En la práctica, esto significa que todavía pasará algún tiempo antes de que los países de la UE noten algún cambio debido a esta adaptación.
Hace un año, la Comisión Europea (anterior) presentó una propuesta para reducir el estatus de protección del lobo de "estrictamente protegido" a "protegido". La Comisión basó esta propuesta en un análisis de la situación del lobo en la Unión Europea, que mostró que actualmente hay más de 20,000 lobos en 23 diferentes Estados miembros de la UE.
Ahora que el estatus reducido ha sido aprobado, la modificación del tratado entrará en vigor el 7 de marzo de 2025. Solo entonces la Comisión Europea podrá presentar una propuesta para modificar la Directiva de Hábitats de la UE. En esta ley europea se especifica el grado en que una especie está protegida y, por lo tanto, debe ajustarse para trasladar al lobo a un nivel de protección inferior.
Después de la aprobación de esta modificación legal por parte del Parlamento Europeo y los ministros europeos relevantes, se concluirá la parte europea del proceso. Aún no está claro si en el Consejo de Ministros de la UE, para modificar la Directiva de Hábitats, será necesaria una mayoría ordinaria o una mayoría cualificada (más amplia). Posteriormente, corresponderá a La Haya adaptar el estatus reducido de protección del lobo en las leyes holandesas.