Los Países Bajos no pueden simplemente enviar a los solicitantes de asilo a los campos griegos.

Los Países Bajos solo pueden enviar a los solicitantes de asilo rechazados a Grecia si está claro de antemano que pueden obtener asistencia legal de un abogado. Eso lo determinó el tribunal supremo de La Haya en un primer juicio que las autoridades holandesas solicitaron sobre la interpretación de una nueva directiva europea.

En ese momento, el gobierno no procesó la solicitud de asilo de dos sirios huidos porque habían ingresado a Europa a través de Grecia. En ese momento, las normas europeas estipulaban que los refugiados solo podían solicitar asilo en el país de llegada. La llamada corriente de Dublín fue puesta en riesgo por la gran corriente de refugiados.

Los dos sirios apelaron a las malas condiciones en los centros de solicitantes de asilo en las islas griegas y dijeron que, por lo tanto, no podían ser devueltos. Según el Consejo de Estado, es posible, pero solo si ha garantizado el acceso a la asistencia jurídica sobre el terreno. Pero lo que eso significa para la política de deportación aún no está claro.

Las deportaciones de 'solicitantes de asilo de Dublín' a Grecia se han detenido realmente desde 2011. En ese momento, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dictaminó que las circunstancias eran demasiado malas para implementar el Reglamento de Dublín. Como resultado, la mayoría de los otros países EU también han dejado de enviar solicitantes de asilo a Grecia.

En 2016, la Comisión Europea dijo que las circunstancias habían mejorado lo suficiente como para comenzar gradualmente a devolver a los extranjeros 'no vulnerables' a Grecia. Los juicios de los dos sirios se encuentran entre los primeros intentos que los Países Bajos hicieron. Las más altas autoridades judiciales ahora han determinado que el regreso solo está permitido si la asistencia legal está garantizada en el acto.