فارسی 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
Русский 
Español 
Svenska 
نخست وزیر انگلیس بوریس جانسون با توافق نامه جدایی بین انگلستان و اتحادیه اروپا از اجلاس EU در بروکسل به لندن بازگشت. او اکنون باید مجلس عوام را راضی کند که این توافق را بپذیرد. در صورت موفقیت ، پارلمان اروپا نیز باید برکت خود را بدهد.
به گفته هماهنگ کننده Brexit و نماینده پارلمان اروپا گای ورهوفشتات ، آنچه اکنون توافق شده است کمابیش اولین پیشنهادی است که 3 سال پیش EU به انگلیس ارائه داد.
ورهوفشتات به VRT گفت كه اختلاف زیادی در توافق قبلی وجود دارد كه سرانجام جانشین جانسون ، ترزا می ، شرط بندی كرد اما پارلمان انگلیس آن را نداد: فشار زمان به گفته ورهوفشتات ، این بار فشار از تعدادی خط قرمز برای اروپا عبور نکرده است: مرز نرم با ایرلند شمالی و حفظ بازار واحد اروپا.
تنها زمانی که توافق نامه توسط پارلمان انگلیس تصویب شود ، پارلمان اروپا در مورد آن بحث خواهد كرد. به گفته وی ، اروپا با شروع یک رویه اکنون و سپس مواجه شدن با پارلمان انگلیس که آن را تأیید نمی کند ، هیچ خطری نمی کند.
بوریس جانسون با اکثریت پارلمانی فاصله زیادی دارد. شریک ائتلاف وی ، DUP ایرلند شمالی ، از این توافق حمایت نمی کند ، همچنین مخالفان لیبرال LibDem و حزب ضد اروپایی Brexit نیز پشتیبانی نمی کنند. جانسون تنها در صورتی می تواند اکثریت را پیدا کند که 21 عضو حزب محافظه کار (که ماه گذشته توسط وی اخراج شد) از پیشنهاد وی حمایت کنند و همچنین حدود 15 عضو مخالف حزب کارگر.
رهبر مخالفان جرمی کوربن قبلاً علیه این توافق نامه صحبت کرده است ، اما در حزب وی نمایندگان پارلمان نیز حضور دارند که به هر حال می خواهند EU را ترک کنند. این مخالفان کارگری ممکن است به بوریس جانسون کمک کنند تا اکثریت مورد نیاز خود را بدست آورد.
ورهوفستاد هنوز خروج انگلیس از اتحادیه اروپا را در 31 اکتبر ممکن می داند ، اما پس از آن باید مصوبه روز شنبه داده شود. وی احتمال نمی دهد که حتی در آن صورت جلسه اضافی پارلمان اروپا نیز برگزار شود ، "زیرا هنوز جزئیات اساسنامه شهروندان اروپایی به طور کامل بررسی نشده است."
اگر روز شنبه در لندن جواب ندهد ، سناریوهای مختلف دوباره باز است. رئیس کمیسیون اروپا یونکر مشتاق به تعویق انداختن جدید نیست ، اما دونالد توسک رئیس جمهور اروپا مایل است گزینه دیگری را اضافه کند.
