IEDE NEWS

شکاف و اختلاف در اتحادیه رادیکال کشاورزان آلمان LsV

Iede de VriesIede de Vries

در اتحادیه کشاورزی «رادیکال» آلمانی Land schafft Verbindung (LsV) یک شکاف رخ داده است. در چهار ایالت، کشاورزان معترض از اتحادیه ملی خود جدا شده‌اند.

LsV در سال‌های اخیر اغلب با صدها تراکتور تظاهرات و مسدودسازی‌هایی در مراکز شهرهای آلمان برگزار کرده است. انتقادات آنها تنها متوجه سیاست‌مداران آلمانی، سوپرمارکت‌ها و جنبش محیط زیست نیست، بلکه مدل مشورتی اتحادیه کشاورزی آلمان DBV را نیز هدف قرار داده‌اند.

این اتحادیه LsV همانند بسیاری از سازمان‌ها و نهادهای دیگر به بخش‌های autónom در هر ایالت تقسیم شده است. انجمن‌های LsV در نوردراین-وستفالن، راینلاند-فالتس، هسن و مکلنبورگ-فورپومرن دیگر نمی‌توانند با عملکرد نمایندگان ملی خود همسو باشند و از این اتحادیه جدا شده‌اند. بیانیه‌ها می‌گویند منافع همه بخش‌های منطقه‌ای دیگر در این اتحادیه قابل جمع نیست.

طبق بیانیه مشترک این چهار گروه، اختلاف نظرها و ساختارهای رو به جدایی در سازمان ماه‌هاست که پنهان شده‌اند. در بخش کشاورزی و دامداری چند سالی است بحثی داغ درباره سیاست کشاورزی سازگارتر با اقلیم و محیط زیست، کاهش آلودگی خاک و هوا، بهبود رفاه حیوانات و کاهش کود و سموم شیمیایی جریان دارد.

ائتلاف آنگلا مرکل و وزیر کشاورزی کلوکنر، مخالفان و کمیته کارشناسان بورچرت پیشنهادات قابل توجهی در این زمینه ارائه داده‌اند. این موضوع هم‌اکنون بخشی از کمپین انتخابات بوندستاگ در پایان سپتامبر است.

چهار عضو ناراضی ایالت‌های LsV می‌خواهند از «نمادهای سیاسی مشکوک [...] و اقدامات اخیر نسنجیده علیه سیاستمداران فردی» فاصله بگیرند. آنها به اقدامات برخی گروه‌های محلی LsV که علناً همکاری با حزب راست‌گرای اف‌دِی را دنبال می‌کنند، اشاره دارند. همچنین آنان اقدام به «جستجو و تهدید» سیاستمداران ایالتی را رد می‌کنند.

یک فراخوان برای «نابودی سیاستمداران» توسط برخی بخش‌ها حمایت شده بود. به گفته این چهار گروه، این امر مانع گفتگوی سازنده با سیاستمداران و دولت می‌شود. همچنین چنین اقداماتی با اندیشه بنیادین LsV سازگار نیست و اعتبار همه کشاورزان را خدشه‌دار می‌کند.

علاوه بر این، انجمن‌های منطقه‌ای رفتار سازمان فدرال LsV را در رابطه با انتخابات آینده بوندستاگ نقد می‌کنند. اخیراً یک نظرسنجی در میان اعضا توزیع شده که منتقدان آن را به عنوان توصیه یا تخریب برخی سیاستمداران و احزاب سیاسی آلمان تفسیر می‌کنند.

این چهار منطقه LsV معتقدند که برای دفاع از منافع کشاورزی باید با سایر اتحادیه‌های کشاورزی آلمان از جمله اتحادیه کشاورزان آلمان (DBV) همکاری شود. با این حال، بسیاری از کشاورزان ناراضی LsV در آلمان، اتحادیه ملی DBV را رد می‌کنند.

کشاورزان عصبانی آلمانی به اتحادیه ملی خود انتقاد می‌کنند که بیش از حد پشت میزهای جلسات در وزارتخانه‌ها (در برلین و شانزده ایالت) حضور دارند و کمتر تظاهرات انجام می‌دهند یا با قدرت روی میز می‌کوبند. رئیس DBV، یوهیم روکوید، اخیراً به این انتقاد LsV پاسخ داده که سازش‌ها و تصمیم‌گیری‌ها به‌هرحال در خیابان اتخاذ نمی‌شوند.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط