IEDE NEWS

در ایالت آلمانی تورینگن نیز «مرکز» سیاسی متلاشی می‌شود

Iede de VriesIede de Vries
عکس از دانیل فون آپن در Unsplashعکس: Unsplash

ساکنان ایالت شرقی آلمان، تورینگن، در انتخابات محلی به طور گسترده به احزاب رادیکال رأی دادند. طبق نتایج اولیه حزب چپ رادیکال «دی لینک» با حدود ۳۰ درصد آرا به بزرگ‌ترین حزب تبدیل می‌شود. حزب رادیکال راست «آفت» (AfD) نیز شمار آرایش را بیش از دو برابر کرده و به بیش از ۲۲ درصد آرا می‌رسد.


حزب ضد مهاجرت «آفت» اندکی پس از حزب دموکرات مسیحی (CDU) صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل، قرار می‌گیرد. مسیحی‌دموکرات‌های آلمان بیش از ده درصد از آرا را از دست داده و به عددی تاریخی پایین برای تورینگن یعنی ۲۲ درصد می‌رسند.
همچنین طبق پیش‌بینی‌ها حزب سوسیال دموکرات (SPD) به کمترین حد خود کاهش یافته و به ۸.۰ درصد می‌رسد. حزب سبزها و حزب لیبرال آزاد (FDP) در نزدیکی حد نصاب پنج درصد برای ورود به پارلمان قرار دارند.

با این نتیجه، بودو راملوو، نخست‌وزیر ایالت از حزب دی لینک، می‌تواند مجدداً ابتکار عمل را در تشکیل یک ائتلاف جدید در دست بگیرد. میزان مشارکت با حدود ۶۵ درصد به طور قابل توجهی بالاتر از پنج سال پیش (۵۲.۷ درصد) بود. این نتیجه موقت به طور ملی ضربه جدیدی برای «ائتلاف بزرگ» صدراعظم آنگلا مرکل (CDU/CSU و SPD) در برلین محسوب می‌شود.

راملوو از قدردانی از سیاست‌هایش و حضور چشمگیر در پای صندوق‌های رأی خرسند بود. او گفت: «من این را تصدیق واضح می‌دانم. مأموریت حکومت بدون تردید به حزب من واگذار شده است. من این مأموریت را می‌پذیرم.» از آنجا که تا کنون هیچ حزب دیگری تمایلی به همکاری با آفت ندارد، به نظر می‌رسد تشکیل اکثریت جدید برای حزب دی لینک کار دشواری باشد. ادامه ائتلاف موجود بین دی لینک، سبزها و SPD طبق نتایج فعلی امکان‌پذیر نخواهد بود. در CDU اکنون صداهایی شنیده می‌شود که خواهان ائتلاف با دی لینک هستند.

رئیس حزب آفت، یورگ موتن، نتیجه را اثباتی می‌داند بر این که حزبش نزد شهروندان معمولی رو به پذیرش بیشتری است. او به انحطاط احزاب ملی پیشین، حتی در تورینگن، و ارتقاء جایگاه آفت به حزب مستقر اشاره کرد.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط