IEDE NEWS

فاراژ تحت فشار برای عقب‌نشینی بیشتر از رقابت‌های انتخاباتی

Iede de VriesIede de Vries
انتخابات اروپا ۲۰۱۹ – به نایجل فاراژ (EFDD، بریتانیا) رای دهید، رهبر گروه EFDD در بریتانیاعکس: AFP

یک تامین‌کننده مالی مهم پشت حزب جدید ضد اروپایی برگزیت می‌خواهد که متحدش نایجل فاراژ از تعداد بیشتری حوزه انتخابیه بریتانیا کناره‌گیری کند. آران بنکس، سرمایه‌گذار ثروتمند برگزیت، می‌گوید این کار برای کمک به محافظه‌کاران به رهبری بوریس جانسون جهت پیروزی در انتخابات ۱۲ دسامبر ضروری است.

فاراژ پیش‌تر این هفته اعلام کرد که در بیش از ۳۰۰ حوزه انتخابیه که محافظه‌کاران در انتخابات قبلی اکثریت کمی کسب کرده بودند، با نامزدهای خود شرکت نخواهد کرد. فاراژ و جانسون هر دو به دنبال جذب آرای کسانی هستند که از برگزیت حمایت می‌کنند. فاراژ قبلاً نیز تحت فشار بود تا بیش از حد جلوی راه نخست‌وزیر را نگیرد تا خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا به خطر نیفتد.

بنکس اکنون می‌گوید که فاراژ باید از حوزه‌های انتخابیه بیشتری نیز کناره‌گیری کند. به گفته او، حزب برگزیت باید تمرکز خود را روی چهل یا پنجاه حوزه‌ای بگذارد که محافظه‌کاران هیچ شانسی در آن‌ها ندارند. «در این حوزه‌ها حزب برگزیت می‌تواند به حزب کارگر آسیب زیادی وارد کند»، این بازرگان افزود. حزب کارگر قصد دارد مجدداً با اتحادیه اروپا مذاکره کند (برای یک خروج محدود بریتانیا از اتحادیه اروپا) و سپس یک همه‌پرسی دوم برگزار کند.

بنکس انتظار دارد که برگزیت تنها در صورتی اتفاق بیفتد که جانسون انتخابات را ببرد. او اکنون از تصمیم خود برای اولویت دادن به محافظه‌کاران دفاع می‌کند و می‌گوید اگر اکثریت محافظه‌کار نباشد، برگزیت تمام شده است.

فاراژ هنوز به طور علنی به درخواست جدید آران بنکس برای تقریباً کناره‌گیری کامل واکنش نشان نداده است. دیروز فاراژ به خاطر تصمیمش مبنی بر عدم شرکت در بیش از ۳۰۰ حوزه انتخابیه، در حزب برگزیت شدیداً مورد انتقاد قرار گرفت. او ابتدا به محافظه‌کاران پیشنهاد ائتلاف داده بود که بوریس جانسون آن را رد کرد. سپس فاراژ اعلام کرد که در همه حوزه‌ها نامزد معرفی خواهد کرد، اما اکنون این تصمیم را کنار گذاشته است. همچنین تعجب برانگیز بود که خود فاراژ حتی در حوزه انتخابیه خودش نامزد مجلس عوام نشد.

در مقابل، مخالفان خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا در چند ده حوزه انتخابیه ائتلافی تشکیل داده‌اند تا با هم رقابت نکنند. به همین دلیل لیبرال‌دموکرات‌ها همین حالا تضمین برد چندین ده کرسی را دارند و حزب سبز و یک حزب منطقه‌ای از ولز نیز حداقل به دست آوردن ده کرسی را پیش‌بینی می‌کنند.

برچسب‌ها:
Brexit

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط