IEDE NEWS

هیاهوی لهستانی درباره واردات غلات عمدتاً نتیجه اشتباه خودشان است

Iede de VriesIede de Vries
کشاورزی و تجار غلات لهستان تا حد زیادی هیاهوی ایجاد شده درباره ورود انبوه صادرات غلات اوکراین را به دنبال پیروی از توصیه‌های نادرست دولتی و اشتباهات خودشان نسبت می‌دهند. این یکی از نتایج تحقیقی است که هفته گذشته توسط دیوان محاسبات لهستان ارائه شد.

گزارش آن‌ها می‌گوید که وزیر قبلی کشاورزی هنریک کووالچیک به درستی به خاطر این موضوع برکنار شد. علاوه بر این، این مسأله به عنوان یکی از عوامل اصلی از دست دادن آراء حزب حاکم پی‌.آی‌.اس در انتخابات شناخته شده است.

زمانی که اتحادیه اروپا سال گذشته تصمیم گرفت تعرفه‌های وارداتی و سهمیه‌های بیشتر محصولات کشاورزی اوکراین را لغو کند، کشاورزان در پنج کشور همسایه اتحادیه اروپا نگران شدند که از بازار کنار گذاشته شوند. همچنین برای حمایت از اوکراینی‌ها در برابر تهاجم روسیه، چند میلیارد یورو کمک مالی از بروکسل به این کشور اختصاص یافت.

وزیر کشاورزی وقت لهستان، کووالچیک، به کشاورزان لهستانی توصیه کرد که با رقابت مقابله نکنند و برداشت غلات خود را با قیمت‌های پایین نفروشند، بلکه آن را ذخیره کنند. گزارش دیوان محاسبات لهستان حالا می‌گوید که این توصیه بر اساس هیچ تحقیق بازاری نبوده و هیچگونه ارزیابی از پیامدهای اقتصادی آن صورت نگرفته بود.

مسدود کردن مرزی محموله‌های باری اوکراینی که توسط لهستان آغاز شده بود، در چند کشور همسایه دیگر (مجارستان، اسلواکی) نیز اجرا شد، اما اتحادیه اروپا حاضر به لغو معافیت تعرفه‌ها و سهمیه واردات نشد. همچنین بودجه اضطراری اتحادیه اروپا برای ذخایر عظیم غلات لهستان که به فروش نرفته بودند، محدود بود.

علاوه بر این، تحقیق دیوان محاسبات لهستان تأیید می‌کند که عمدتاً تجار غلات لهستانی بودند که «جیب‌های خود را پر کردند» با خرید غلات ارزان اوکراینی که «با یارانه اتحادیه اروپا تأمین شده بود».

شش شرکت بیش از یک چهارم واردات غلات اوکراین را خریداری کردند. این موضوع اوایل امسال روشن شده بود، اما حزب حاکم پی‌.آی‌.اس که هنوز در قدرت بود، حاضر به شفاف‌سازی در این زمینه نشد.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط