IEDE NEWS

حزب FNV نیز در ائتلاف علیه معایب توافق تجاری اتحادیه اروپا-مرکوسور

Iede de VriesIede de Vries

توافق تجاری اتحادیه اروپا-مرکوسور منجر به تخریب محیط زیست، نقض حقوق زمین کشاورزان و جوامع بومی و از دست رفتن مشاغل صنعتی در کشورهای مرکوسور می‌شود. علاوه بر این، این توافق باعث رقابت ناعادلانه برای کشاورزان اروپایی می‌گردد.

این موضوع را «تجارت! به شکل متفاوت»، انجمنی متشکل از تولیدکنندگان مواد غذایی، کارآفرینان، سازمان‌های محیط زیستی و سازمان‌های بومی آمریکای جنوبی و اتحادیه‌های کارگری هلند، از جمله مرکز اتحادیه‌های کارگری FNV، بیان کرده است.

این ائتلاف خواستار توافقی جایگزین جهت بهبود همکاری سیاسی بین اتحادیه اروپا و کشورهای مرکوسور است. این پیام اصلی یک نشریه است که دیروز در نیوپورت ارائه شد. «تجارت! به شکل متفاوت» در این نشریه پیامدهای این توافق را بر کشاورزی و دامپروری، اقلیم و محیط زیست، جوامع بومی و اقتصاد و اشتغال در کشورهای مرکوسور توصیف می‌کند.

سارا موراوسکی، همکار نویسنده گزارش می‌گوید: «پیامدها کاملاً فاجعه‌بار است. توافق اتحادیه اروپا-مرکوسور تجارت محصولاتی مانند سویا، گوشت و شکر را افزایش می‌دهد که منجر به جنگل‌زدایی، تخریب طبیعت و نقض حقوق بشر می‌شود.»

کشورهای اتحادیه اروپا نیز از پیامدها آسیب می‌بینند. توافق اتحادیه اروپا-مرکوسور کشاورزان و دامداران اروپایی را در برابر رقابت ناعادلانه به دلیل واردات محصولات با استانداردهای تولید بسیار پایین‌تر قرار می‌دهد.

ائتلاف خواستار خودکفایی بیشتر اروپایی از طریق حمایت از بازار و تنظیم بازار اتحادیه اروپا در محصولات کشاورزی است. به این ترتیب کشاورزان اتحادیه اروپا قیمت عادلانه‌ای برای محصولات خود دریافت کرده و از دامپینگ در اقتصادهای نوظهور جلوگیری می‌شود.

نهایتاً، ائتلاف استدلال می‌کند که اتحادیه اروپا باید کاملاً واردات محصولات از کشورهای مرکوسور را متوقف کند هرگاه این واردات به تخریب طبیعت، نقض حقوق زمین و انتشار گازهای گلخانه‌ای منجر شود.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط