IEDE NEWS

کشاورزان استرالیایی از پیمان تجاری جدید خوشحال‌اند؛ کشاورزان بریتانیایی خیر

Iede de VriesIede de Vries

فدراسیون ملی کشاورزان استرالیا (NFF) از توافق تجاری جدید با بریتانیا استقبال کرده و آن را «آغازی نو» می‌داند. اما بخش لبنیات و دامداری بریتانیا به دلیل رقابت استرالیایی‌ها نگران کاهش درآمد است و از لندن درخواست حمایت اضافی دارد.

بسیاری از محصولات لبنی و گوشتی استرالیا از سال آینده در فروشگاه‌های بریتانیا قابل دسترسی خواهند بود.

این نخستین توافق تجاری است که پادشاهی متحده پس از خروج از اتحادیه اروپا به آن دست یافته است. این معاهده دسترسی بدون تعرفه و بدون سهمیه فوری به بازار بریتانیا را برای تمامی محصولات استرالیایی تضمین می‌کند، البته پس از اجرای تدریجی برای برخی از محصولات لبنی و غذایی.

بسیاری از صنایع بریتانیایی پس از خروج از اتحادیه اروپا متحمل آسیب شده‌اند. به جای جریان‌های تجاری روان گذشته، اکنون موانع تجاری جدیدی ایجاد شده‌اند. اما به‌دلیل توافق تجاری با اتحادیه اروپا، معمولاً دیگر نیازی به پرداخت تعرفه‌های وارداتی نیست.

کشاورزان بریتانیایی پیش از این انتقاد کرده بودند که همکاران استرالیایی‌شان مجبور نیستند به مقررات سختگیرانه‌تر زیست‌محیطی و رفاه حیوانات پایبند باشند. دولت بریتانیا می‌گوید که کشاورزان بریتانیایی فعلاً توسط محدودیت‌هایی در واردات بدون تعرفه، با استفاده از سهمیه‌های تعرفه‌ای و سایر تضمین‌ها محافظت می‌شوند.

تعرفه واردات گوشت گاو پس از ۱۰ سال به طور کامل لغو خواهد شد، اما استرالیا بلافاصله سالانه سهمیه‌ای بدون مالیات ۳۵۰۰۰ تن دریافت می‌کند که این سهمیه طی ۱۰ سال به طور مساوی به ۱۱۰،۰۰۰ تن افزایش می‌یابد. تعرفه‌های گوشت گوسفند نیز پس از ۱۰ سال لغو خواهد شد. طی دوره انتقالی، استرالیا سهمیه‌ای بدون مالیات به میزان ۲۵،۰۰۰ تن دریافت می‌کند که به طور مساوی طی ۱۰ سال به ۷۵،۰۰۰ تن افزایش می‌یابد.

هنوز درباره تعرفه‌ها یا سهمیه‌های گوشت خوک خبری منتشر نشده است؛ احتمالاً به دلیل مقادیر نسبتاً کم صادرات گوشت خوک از استرالیا.

در بخش لبنیات نیز کشاورزان استرالیایی از همین حالا امکانات محدودی برای یافتن بازار فروش در بریتانیا دارند. تعرفه‌های شیر طی پنج سال لغو خواهند شد.

طی این دوره انتقالی، استرالیا دسترسی به سهمیه‌ای بدون مالیات برای پنیر به مقدار ۲۴،۰۰۰ تن خواهد داشت که این سهمیه در سال پنجم به طور مساوی به ۴۸،۰۰۰ تن افزایش می‌یابد. دامداران لبنی استرالیایی همچنین بلافاصله دسترسی به سهمیه‌ای بدون مالیات برای محصولات لبنی غیر پنیر به میزان ۲۰،۰۰۰ تن خواهند داشت.

برچسب‌ها:
بریتانیا

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط