IEDE NEWS

تنش‌ها در بازارهای غلات به‌دلیل سیل در غرب چین

Iede de VriesIede de Vries

بازارهای جهانی غلات هفته گذشته واکنش‌های نگران‌کننده‌ای به تفاوت‌های آب‌وهوایی بزرگ در سراسر جهان و پیامدهای احتمالی برای برداشت غلات نشان دادند. این موضوع باعث افزایش قیمت‌هایی چون گندم و ذرت شد. مسئولان چینی اظهاراتی آرام‌کننده درباره سیل در استان غذایی هنان ارائه کرده‌اند.

در مناطق غلات‌خیزی شمال‌غرب ایالات متحده، بزرگ‌ترین و شدیدترین دوره خشکسالی طی دهه‌های گذشته در جریان است. همچنین آتش‌سوزی‌های جنگلی در نقاط مختلف شعله‌ور است که بخش‌هایی از برداشت را نابود می‌کند. در برزیل، که یکی از تولیدکنندگان ذرت است، برداشت‌ها تحت فشار قرار دارند و در چین مناطق کشاورزی به دلیل سیل آسیب دیده‌اند.

بورس کالای چنگژو چین، که عمدتاً قراردادهای آتی کالاهای خام را معامله می‌کند، روز چهارشنبه اعلام کرد که فعالیت‌هایش دست‌نخورده و به‌صورت عادی انجام می‌شود. تنها ممکن است به دلیل مشکلات حمل‌ونقل تاخیرهایی وجود داشته باشد.

تحلیلگران پیش‌بینی می‌کنند که سیل‌های چین می‌توانند قیمت مواد غذایی را تحت تأثیر قرار دهند، زیرا استان هنان حدود ۳۰٪ از برداشت گندم این کشور را تأمین می‌کند و سومین استان پرجمعیت با نزدیک به ۱۰۰ میلیون نفر جمعیت است.

طبق گزارش شرکت نومورا هولدینگز، قیمت غلات ممکن است طی هفته‌های آینده به علت کمبود عرضه و اختلالات حمل‌ونقل افزایش یابد، هرچند تأکید شده که این تأثیر تنها موقتی خواهد بود.

پس از سیل‌های سنگین در کلان‌شهر چنگژو، شمار جان‌باختگان به ۵۱ نفر رسید. تلویزیون دولتی چین گزارش می‌دهد که خسارات به ۸.۵ میلیارد یورو رسیده است. علاوه بر این، هنوز پایان بحران دیده نمی‌شود.

تایفون این-فا، که در حال نزدیک شدن به سواحل شرقی چین و تأثیرگذاری بر شرایط جوی مناطق داخلی‌تر کشور است، مسئول بارش‌های شدید است. این-فا ششمین تایفون سال جاری در چین است و انتظار می‌رود روز یکشنبه در سواحل استان‌های ژجیانگ و فوجیان به خشکی برسد.

چنگژو، شهری با بیش از ۹ میلیون نفر جمعیت در استان هنان در مرکز چین، از روز سه‌شنبه تحت تأثیر شدیدترین بارندگی‌ها طی چند دهه اخیر قرار گرفته است. شبکه مترو به دلیل آب‌گرفتگی قسمتی از آن پر شده و صدها نفر در واگن‌های زیر آب مانده گرفتار شده‌اند. همچنین بسیاری از خیابان‌ها زیر آب رفته‌اند.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط