IEDE NEWS

یک رای مخالف، برنامه میلیارد دلاری بایدن برای روستاهای آمریکا را مسدود کرد

Iede de VriesIede de Vries

طرح‌های اقلیمی رئیس‌جمهور جو بایدن و یارانه میلیارد دلاری برای کشاورزی در مناطق روستایی آمریکا به دلیل رای مخالف یک سناتور در معرض توقف قرار گرفته‌اند. سناتور دموکرات جو منچین (ویرجینیا) روز دوشنبه حمایت خود را از بودجه ۱.۷۵ تریلیون دلاری برای بازسازی اساسی روستاها در ایالات متحده دریغ کرد.

امتناع منچین از حمایت این لایحه از اهمیت بالایی برخوردار است زیرا رئیس‌جمهور بایدن نمی‌تواند حتی یک رای دموکرات دیگر را در مجلس سنا که به نسبت ۵۰-۵۰ تقسیم شده از دست بدهد. جمهوری‌خواهان پیش از این اعلام کرده‌اند که رای مخالف خواهند داد.

منچین تغییرات خاصی را در قوانین موسوم به build-back-better درخواست نکرد، اما نگرانی خود را در مورد تأثیرات آن بر اقتصاد مطرح کرد. بایدن پیش‌تر گفته بود که مطمئن است طرح او حمایت ۵۱ سناتور را کسب خواهد کرد و هنوز به بیانیه منچین واکنشی نشان نداده است.

طرح بایدن بیش از ۹۰ میلیارد دلار برای کشاورزی، توسعه روستایی و جنگلداری اختصاص می‌دهد. برنامه‌های بایدن و وزیر کشاورزی تام ویلسک شامل ۲۷ میلیارد دلار برای حفظ مزارع است که شامل ۲۵ دلار یارانه به ازای هر هکتار برای کاشت پوشش گیاهی است، همچنین ۲۷ میلیارد برای جنگلداری، ۱۸.۳ میلیارد برای توسعه روستاها، ۲ میلیارد برای پژوهش‌های کشاورزی و ۶ میلیارد برای کاهش بدهی‌های کشاورزان.

اعلامیه منچین تنها چند ساعت پس از سخنرانی رئیس‌جمهور بایدن در کنفرانس اقلیمی COP26 در گلاسگو، اسکاتلند که در آن از رهبران جهان خواست تا انتشار گازهای گلخانه‌ای در کشورهایشان را کاهش دهند، منتشر شد.

آثار رای منچین بر برنامه‌های دموکرات‌ها برای رای‌گیری در بخش‌هایی از برنامه بایدن در زمینه جاده‌ها، پل‌ها و زیرساخت‌ها بلافاصله مشخص نشد.

جریان پیشرو درون حزب دموکرات تمایل دارند تنها درباره کل بسته طرح رای دهند، به این دلیل که از حذف احتمالی «بخش‌های اجتماعی» (مانند شیر مدارس، غذای کودکان، مراکز بهداشتی، ساختمان‌های مدارس) نگرانند. سناتور منچین خواستار رای‌گیری جداگانه درباره این موارد است.

او تصریح کرد که کاملاً روشن است که از «بسته مصالحه‌ای که برنامه‌های اجتماعی و بدهی دولتی ما را توسعه دهد» حمایت نمی‌کند. بسیاری از مقررات کشاورزی در طرح Build Back Better از سوی گروه‌های کشاورزی آمریکایی که به دنبال حمایت‌های فدرال برای روش‌های کشاورزی مرتبط با اقلیم هستند، حمایت می‌شود.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط