در دو حکم اخیر، دادگاه اروپایی عدالت درباره دو شرط مورد مناقشه که هلند هنگام انتقال ارزش بینالمللی در بازنشستگیها اعمال میکرد، نظر داده است. این موضوع مربوط به کارکنانی است که در شغلی هلندی پسانداز بازنشستگی دارند و میخواهند بعداً به شغلی در خارج از کشور رفته و آن مبلغ را به صندوق بازنشستگی خارجی منتقل کنند.
یکی از شروط لغو شده این است که صندوق بازنشستگی خارجی نباید امکانات برداشت نقدی وسیعتری نسبت به قوانین هلند داشته باشد. در صورتی که قبل از سن بازنشستگی پرداختی صورت گیرد، در هلند هنوز باید مالیات بر درآمد از آن مبلغ پرداخت شود. شرط یاد شده عملاً سفر به خارج کشور و برداشت زودهنگام از بازنشستگی انباشته در هلند را تقریباً غیرممکن کرده بود.
هلند همچنین شرط داشت که صندوق بازنشستگی خارجی باید مسئولیت تعهدات مالیاتی هلند برای پرداختهای بازنشستگی (آتی) را بپذیرد. تقریباً هیچ صندوقی حاضر به ارائه چنین تعهدی نیست. این مسئولیت برداری به عنوان ابزار آیندهنگرانهای برای جلوگیری از استفاده ناخواسته از معافیتهای مالیاتی برای بازنشستگی در نظر گرفته شده بود.
کمیسیون اروپا این دو شرط را ناقض حق آزادی رفتوآمد کارکنان دانست، زیرا هلند به این طریق پذیرش شغل در خارج را محدود میکرد. این موضوع برای خارجیهایی که در هلند کار میکنند و ممکن است بعد از چند سال به کشور خود بازگردند نیز صدق میکند.
حکم دادگاه اروپایی همچنین به معنای آن است که این دو شرط مشخص فوراً نباید برای انتقال ارزش فردی بینالمللی در بازنشستگی اعمال شود. هلند تنها زمانی میتواند از عواقب مالیاتی برداشت زودهنگام بازنشستگی در خارج جلوگیری کند که توافقاتی در معاهدات مالیاتی با کشور دیگر انجام شده باشد. اما هنوز با چند کشور چنین معاهدهای وجود ندارد.
یکی از موضوعات حقوقی مهم بین هلند و کمیسیون اروپا این است که بروکسل معتقد است ذخایر صندوقهای بازنشستگی هلند باید جزو داراییهای مشمول مالیات هلند محسوب شود. هلند این مسئله را رد میکند و میگوید پول بازنشستگی یک دارایی مشترک کارفرمایان و اتحادیهها است و متعلق به دولت نیست. در بقیه کشورهای اتحادیه اروپا، پول بازنشستگی به شکل مالیات توسط دولت جمعآوری میشود، در حالی که در هلند به صورت یک عوارض هدفمند («حقوق موکولشده») است.
دبیرکل مالیات و دارایی هلند، ون رِی، در واکنش اعلام کرده که چندین مقرره از قانون بازنشستگی و قواعد مالیاتی باید اصلاح شود. برای جلوگیری از این گونه راههای مالیاتی، سازمان مالیات پیگیری خواهد کرد که این انتقالهای ارزش به کدام کشورها صورت میگیرد و مبالغ چه میزان است.
زمان و چگونگی اجرای این اقدامات هنوز مشخص نیست، ولی روشن است که بروکسل نظارت خواهد کرد که آیا هلند قوانین بازنشستگی خود را با قوانین اتحادیه اروپا منطبق میکند یا خیر.