IEDE NEWS

قضات اتحادیه اروپا: اتریش نمی‌تواند به‌سادگی گرگ‌ها را شکار کند

Iede de VriesIede de Vries
دیوان دادگستری اتحادیه اروپا اجازه گسترش ممنوعیت شکار گرگ‌ها را نمی‌دهد. این دیوان در حکمی راهنمایی‌کننده اعلام کرده است که اتریش باید به قوانین سخت‌گیرانه فعلی پایبند بماند. به گفته دادگاه اتحادیه اروپا در لوکزامبورگ، جمعیت گرگ‌ها در کانتون تیرول (و در کل اتریش) هنوز به میزان کافی بازیابی نشده است.
Afbeelding voor artikel: EU-rechters: Oostenrijk mag niet zo maar wolf afschieten

براساس اعلام اتحادیه کشاورزان اتریشی، این گونه جانوری دیگر در خطر انقراض نیست. در پاییز ۲۰۲۲، تیرول اجازه شکار گرگ در بیست مورد فردی را صادر کرد. پس از اعتراضات، یک دادگاه اداری در این زمینه سوالات حقوقی درباره تفسیر دستورالعمل زیستگاه‌ها به دیوان دادگستری اتحادیه اروپا ارائه داد.

بیش از ۲۰۰۰۰ گرگ در اتحادیه اروپا وجود دارد. قوانین سخت‌گیرانه فعلی تنها در موارد استثنائی اجازه شکار یک «گرگ مشکل‌ساز» مشخص را می‌دهند. اگر اتریش بخواهد از این قوانین تخطی کند، ابتدا باید قرارداد برن و همچنین دستورالعمل زیستگاه اتحادیه اروپا اصلاح شوند، همانطور که قضات اشاره کردند.

یک استثنا برای ممنوعیت فعلی با هدف جلوگیری از خسارت اقتصادی تنها در صورتی مجاز است که جمعیت گرگ‌ها در وضعیت حفاظتی مناسبی باشد، که در اتریش چنین نیست، طبق دادگاه در لوکزامبورگ.

Promotion

در واکنش به این حکم، جوزف گایسلر، وزیر کشاورزی تیرول، اعلام کرد که حکم اثر مستقیم ندارد، اما همچنین تسهیل یا آزادسازی مقررات را فراهم نمی‌کند. وی تأکید کرد که قوانین شکار رعایت شده‌اند و علیرغم حفاظت‌های سختگیرانه، گرگ‌های خطرناک و آسیب‌رسان همچنان قابل حذف هستند.

گایسلر از کمیسیون اروپا و پارلمان اروپا خواست که وضعیت حفاظتی گرگ‌ها را کاهش دهند. او اظهار داشت که گرگ دیگر در معرض انقراض نیست و مقررات کنونی متناسب با وضعیت تیرول نیست. به گفته وی، گرگ باید مانند هر حیوان وحشی دیگری مدیریت شود.

جوشن شوماخر، وکیل مؤسسه حفاظت از طبیعت در تیوبینگن، تأکید کرد که پیامدهای این حکم فراتر از اتریش است. او خاطرنشان کرد اکنون باید برای هر کوه و مرتع آلپی به‌صورت جداگانه تعیین شود که آیا حفاظت از دام‌های چرا کننده از طریق چوپانان یا حصارها ممکن است یا خیر. به گفته وی، روش فعلی که تمام کوه‌ها و مراتع آلپی در سراسر اروپا را به‌طور دسته‌جمعی به عنوان «غیرقابل حفاظت» طبقه‌بندی می‌کند، با دستورالعمل FFH سازگار نیست.

نوربرت توتشنیگ، وزیر کشاورزی اتریش، هشدار داد که گرگ‌ها کم‌کم از انسان‌ها کمتر می‌ترسند و بیشتر در مناطق مسکونی مشاهده می‌شوند. توتشنیگ تأکید کرد که اتحادیه اروپا باید وضعیت حفاظتی گرگ را کاهش دهد تا از انسان‌ها و حیوانات مزرعه محافظت کند.

+++++

Promotion

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion