IEDE NEWS

در اتحادیه اروپا در مبارزه با پوتین هیچ "مقدساتی" وجود ندارد

Iede de VriesIede de Vries

در اتحادیه اروپا تقریباً همه برنامه‌های قبلاً تعیین شده بار دیگر مورد بحث قرار می‌گیرند، در حالی که بروکسل تلاش می‌کند پیامدهای جنگ روسیه در اوکراین را کنترل کند. تقریباً هیچ مقدساتی باقی نمانده است: بخش کشاورزی اروپا و تامین غذا نیز بار دیگر در دستور کار قرار گرفته‌اند.

تجاوز روسیه به اوکراین نه تنها صادرات غلات اوکراین را متوقف کرده است، بلکه تحریم‌های مالی و اقتصادی اروپا علیه روسیه و بلاروس همچنین تجارت اروپایی و بین‌المللی را دچار آشفتگی کرده‌اند. ممکن است این امر در ادامه سال جاری به کمبودهای مختلفی منجر شود، اما هیچ‌کس نمی‌داند این جنگ چه مدت طول خواهد کشید.

احتمال دارد که دوشنبه شب درباره «بازنگری» یا «تعدیل» توافق سبز (Green Deal)، برنامه‌های زیست‌محیطی و «از مزرعه تا میز» شفافیت بیشتری حاصل شود. هماهنگ‌کنندگان (رهبران گروه‌ها) کمیسیون کشاورزی دوشنبه شب برای جلسه ۲۰ و ۲۱ آوریل آماده می‌شوند تا بتوانند تصمیمات رسمی اولیه را اتخاذ کنند. همچنین کمیسر کشاورزی LNV، وویچیخوفسکی، هفته گذشته اعلام کرد که می‌خواهد در جلسات آوریل تصمیم‌گیری کند.

ممکن است موضوع قیمت بالای گاز و کودهای شیمیایی گران «از بسیاری دیگر از مسائل کشاورزی و غذایی که اکنون مطرح هستند، جدا شود.» سه‌شنبه گزارشی که قبلاً وعده داده شده بود درباره «انرژی گران» و راه‌های مقابله با آن منتشر خواهد شد.

در این صورت انتظار می‌رود که به موازات آن یادداشت انرژی، یک بسته کاری ویژه کشاورزی تهیه شود که در آن برنامه‌های قبلی مربوط به تولید بیوگاز اروپایی از طریق فرآوری کود احیا خواهد شد، همان طور که هفته گذشته مشخص شد.

شنیده‌ها حاکی است که بروکسل اکنون در بخش گوشت خوک با طرح خرید موقت وارد خواهد شد و «صندوق فاجعه» باز خواهد شد. پیشتر نماینده هلندی پارلمان اروپا، برت-یان رویسن (SGP)، خواستار پرداخت خسارت به بخش‌های متأثر شده بود.

دوشنبه شب همچنین کمیسیون محیط زیست پارلمان اروپا ENVI در حضور کمیسر تغییرات اقلیمی، فرانس تیمرمانس، جلسه خواهد داشت. او هفته گذشته پیش‌زمینه‌ای سیاسی-ایدئولوژیک درباره ابعاد وسیع تصمیماتی که اکنون باید گرفته شوند، ارائه داد. حال که اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است تمام روابط با تامین‌کننده گاز روسی، گازپروم، را قطع کند، اتحادیه باید به سرعت به دنبال منابع انرژی جایگزین باشد. 

اگر لازم باشد، اتحادیه اروپا باید برای مدتی بیشتر معادن زغال‌سنگ و نیروگاه‌های برق زغال‌سنگ‌سوز را در کار نگاه دارد، تیمرمانس گفت. کمتر از دو هفته پیش چنین موضوعی در «کلیسای سبز» توهین محسوب می‌شد...

هفته گذشته در جلسه غیررسمی وزرای LNV، بین وزیر فرانسوی ژولیان دِنُرماندی و کمیسر کشاورزی یانوس وویچیخوفسکی نوعی تنش ایجاد شد، درباره اینکه آیا سیاست کشاورزی اتحادیه اروپا باید «زیر نظر گرفته شود» یا اکنون «تعدیل شود» به علت جنگ پوتین. دِنُرماندی اشاره کرد که ظرف چند ماه شمال آفریقا و خاورمیانه بدون غلات خواهند بود و در این مناطق سابقه شورش‌های مردمی پس از کمبود غذا وجود دارد.

از سوی دیگر، وویچیخوفسکی (و طبق گزارش‌ها چندین وزیر LNV) ابتدا خواهان شفافیت و یک برنامه عملی دقیق است و می‌خواهد پیش از آن خط مشی غذایی اتحادیه را با همکاران کمیساری خود مورد بحث قرار دهد. احتمالاً روز چهارشنبه (در روز جلسه عادی کمیسیون) در این باره وضوح بیشتری حاصل خواهد شد.

برچسب‌ها:
اوکراینrusland

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط