IEDE NEWS

فرانسه در حال شکل دادن به آینده اتحادیه اروپا؛ فعلاً خبری از کشاورزان خشمگین در خیابان‌ها نیست

Iede de VriesIede de Vries

فرانسه در شش ماه آینده ریاست دوره‌ای اتحادیه اروپا را بر عهده خواهد داشت. این ریاست دوره‌ای موقتی عمدتاً حول کنفرانس آینده درباره نوسازی بودجه و رویه‌های اتحادیه اروپا خواهد بود. علاوه بر این، رئیس‌جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، قصد دارد وظایف اتحادیه اروپا در حوزه اقتصاد بین‌الملل را به طور چشمگیری گسترش دهد.

پس از تصمیمات اخیر در مورد سیاست مشترک کشاورزی جدید (GLB)، در دوران ریاست فرانسه به سختی می‌توان انتظار اتخاذ تصمیمات عمده و جدیدی در زمینه کشاورزی داشت. وزیر کشاورزی فرانسه، ژولین دنورمندیه، باید آغاز اجرای اولین اقدامات «از کشاورز تا سفره» را رقم بزند، اما مهم‌تر از آن باید مطمئن شود که کمیسر یانوش وویچخوفسکی کارها را خیلی سریع پیش نبرد.

مطلوب‌ترین تغییر برای بخش کشاورزی احتمالاً از قراردادهای جدید تجاری حاصل خواهد شد. فرانسه خواهان محافظت در برابر واردات مواد غذایی ارزان‌تر است که مطابق با معیارهای (محیط‌زیستی) اروپایی تولید نشده‌اند. با اصل توازن متقابل برای واردات و تولید داخلی، فرانسه می‌خواهد مانع از آسیب دیده شدن جایگاه رقابتی کشاورزان اروپا توسط قوانین محیط‌زیست و اقلیم اتحادیه اروپا در آینده شود. 

دنورمندیه هشدار می‌دهد که سیاست «معامله سبز» نباید منجر به انتقال تولید از اتحادیه اروپا شود. در فرانسه اجماع گسترده‌ای وجود دارد که بازار داخلی گوشت گاو باید محافظت شود و به همین دلیل توافقنامه آزاد تجاری با کشورهای مرکوسور آمریکا جنوبی نباید اجرایی شود. 

توافقات تجاری که در حال حاضر با نیوزیلند و استرالیا در حال مذاکره هستند احتمالاً به دلیل رقابت برای محصولات دامی در فرانسه با انتقادات فرانسه مواجه خواهند شد. علاوه بر این، پاریس می‌خواهد واردات سویا را با افزایش کشت داخلی سویا در اتحادیه اروپا جایگزین کند.

طی چند سال آینده فرانسه از مقام دومین صادرکننده بزرگ محصولات کشاورزی جهان به رتبه ششم نزول کرده است. در میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا، به ویژه هلند و آلمان با صادرات خود از فرانسه سبقت گرفته‌اند. تغییرات در مصرف و رفتار مصرف‌کننده و همچنین قیمت‌گذاری در سوپرمارکت‌ها به عنوان عوامل اصلی این مشکل شناخته شده‌اند. غذا نقش کمتری در زندگی روزمره بسیاری از فرانسوی‌ها نسبت به گذشته دارد و همچنین گرایش به محصولات ارزان‌تر رو به افزایش است. 

وزیر کشاورزی، دنورمندیه، به عنوان یک مورد اطمینان ویژه رئیس‌جمهور امانوئل ماکرون قلمداد می‌شود. او از ابتدا بخشی از حرکت جدید «ان مارش» بوده و کمپین انتخاباتی ۲۰۱۶ ماکرون را سازماندهی کرده است. وظیفه دشوار او برای کنترل کشاورزان تحت فشار فرانسه تا کنون تا حدی موفقیت‌آمیز بوده است. اخیراً در پاریس توسط کشاورزان چغندر قند تشویق شد، کسانی که برای آن‌ها معافیت از مصرف «نئونیکوتینوئیدها» را تمدید کرده بود. 

با وجود تلاش‌های لفظی و سیاسی او برای کشاورزی دوستدار محیط‌زیست و اقلیم، دنورمندیه در موارد فردی غالباً رویکرد عملی‌تر دارد. کشاورزان فرانسه که سریع و با شدت به خیابان‌ها می‌آیند و اتحادیه‌های قدرتمند منطقه‌ای کشاورزی به سرعت بر او فشار می‌آورند.

و با توجه به انتخابات ریاست جمهوری پیش رو در آوریل، هیچ‌گاه نباید رأی‌دهندگان روستایی برای جمهوری‌خواهان از دست برود. به همین دلیل، کشاورزان فرانسه در نیم‌سال آینده نباید به خاطر مسائل کشاورزی اتحادیه اروپا خشمگین شوند…

برچسب‌ها:
duitslandfrankrijknederland

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط