IEDE NEWS

فون در لاین: سیاست مشترک کشاورزی اروپا می‌تواند بهتر باشد؛ تیمِرمانس: در صورت لزوم لغو شود

Iede de VriesIede de Vries
https://unsplash.com/@guillaumeperigoisعکس: Unsplash

هنوز برای مد نظر قرار دادن بیشتر سیاست‌های محیط‌زیست و اقلیم قرارداد سبز اتحادیه اروپا در سیاست مشترک جدید کشاورزی اروپا دیر نشده است.

این مطلب را اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در نامه‌ای پاسخ به فراکسیون حزب سبزها اعلام کرده است. آنها معتقدند که سیاست ضعیف‌شده کشاورزی باید کاملاً لغو شود.

فون در لاین ابراز تأسف می‌کند که هم پارلمان اروپا و هم ۲۷ وزیر کشاورزی مواضع تضعیف‌شده‌ای نسبت به پیشنهاد کمیسیون اتخاذ کرده‌اند. روز پنجشنبه در بروکسل مذاکرات سه‌جانبه یعنی تری‌لوگ بین پارلمان، کمیسیون و شورای وزرای کشاورزی برای رسیدن به موضع نهایی آغاز خواهد شد.

Promotion

فون در لاین می‌گوید هنوز فرصت‌هایی برای بهبود وجود دارد و به همین دلیل از لغو پیشنهاد کمیسیون چشم‌پوشی می‌کند. از طرف دیگر، فرانسى تیمِرمانس، عضو هلندی کمیسیون اروپا، این امکان را به‌صراحت باز نگه داشته است؛ او اخیراً در مصاحبه‌ای با RTL Nieuws این موضوع را مطرح کرده است.

نماینده هلندی پارلمان اروپا، باس آیکهوت، ابراز تأسف کرده که فون در لاین نمی‌خواهد پیشنهاد سیاست مشترک کشاورزی را لغو کرده و از ابتدا شروع کند. فون در لاین به‌طور ظریف اشاره کرده که این پیشنهاد در سال ۲۰۱۸ توسط کمیسیون قبلی تهیه شده و نه تیم او. همچنین گفته است قرارداد سبز مانع نیست بلکه راه‌حل است...

آیکهوت اما از اینکه رئیس کمیسیون با اهمیت قرارداد سبز برای مقابله با تغییرات اقلیمی و از دست رفتن تنوع زیستی هم‌نظر است، راضی است. او افزود: "خوب است که می‌بینیم او تأکید می‌کند که استراتژی از مزرعه تا میز غذا و تنوع زیستی باید در سیاست مشترک کشاورزی جدید جاسازی شود."

اگر اهداف محیط‌زیستی و اقلیمی قرارداد سبز (که نقطه قوت کمیسیون فون در لاین است)، به‌دلیل همکاری ناکافی بخش کشاورزی محقق نشود، تیمِرمانس لغو را رد نمی‌کند. یک سخنگوی کمیسیون تأکید کرد که هنوز به چنین مرحله‌ای نرسیده‌ایم.

به گفته تیمِرمانس، کشاورزان به قرارداد سبز نیاز دارند تا صنعتی پایدار و آینده‌دار باشند. او یادآور شد که "هشتاد درصد یارانه‌های میلیون‌ها یورویی به بیست درصد از کشاورزان می‌رسد که اکثر آن‌ها نه خانواده‌هایی کشاورزی متوسط، بلکه مالکان بزرگ زمین و کنگلومراهای کشاورزی هستند."

انتقادات فون در لاین و تیمِرمانس بیشتر متوجه این است که در سیاست مشترک کشاورزی جدید یک دوره آزمایشی دوساله در نظر گرفته شده است. اکثریت مرکز‌راست و محافظه‌کار پارلمان اروپا (به‌ویژه از کشورهای کشاورزی شرق اروپا) می‌خواهند امکان اصلاح، تعلیق یا بازگشت در وسط دوره را حفظ کنند.

تیمِرمانس اصلاً راضی نیست که کنترل و اجرای بیشتر امور به کشورهای عضو (وزارتخانه‌های کشاورزی ملی) واگذار شود. بنابراین ممکن است بروکسل متوجه شود که مشکلی وجود دارد، اما تصمیم برای اقدام با خود کشورهاست.

مذاکرات تری‌لوگ در هفته‌های آینده در سه کمیته فرعی مختلف برگزار می‌شود و این مذاکرات درهای بسته خواهد بود. توافق شده است که «تا زمانی که همه چیز توافق نشود، هیچ چیزی توافق نشده است». بنابراین امکان گزارش نتایج میانی وجود ندارد و احتمالاً در اواسط دسامبر شرایط «یا قبول یا رد» پیش رو خواهد بود.

برخلاف دفعات قبل، مذاکرات تری‌لوگ توسط کمیسر کشاورزی (وجچیخوسکی) هدایت نمی‌شود، بلکه توسط تیمِرمانس (محیط زیست و اقلیم) و استلا کیریاکیدس (ایمن‌سازی غذایی EFSA) رهبری می‌شود. همچنین برای هلند، تنها یک نماینده هلندی از کمیته AGRI در یکی از سه تیم مذاکره حضور دارد: برت-یان رویسن از حزب SGP.

علاوه بر این، این تری‌لوگ سیاست مشترک کشاورزی تنها توسط اعضای AGRI انجام نمی‌شود، بلکه نماینده‌ای گزارشگر از کمیته محیط زیست ENVI نیز به عنوان عضو وابسته در مهم‌ترین هیئت مذاکره‌کننده حضور دارد. بنابراین تدوین سیاست کشاورزی جدید دیگر انحصاری کمیته کشاورزی و لابی قدرتمند اروپایی نیست و ناظر قرارداد سبز ENVI ممکن است دخالت کند. در کمیته محیط زیست ENVI، شش هلندی حضور دارند که دو نفر از آنها نایب‌رئیس هستند: باس آیکهوت (حزب سبزها) و آنیا هازنکامپ (حزب حیوانات).

Promotion

برچسب‌ها:
nederland

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion