IEDE NEWS

گاوهای ماده باردار آلمانی پس از توقف در مجارستان به قزاقستان اعزام می‌شوند

Iede de VriesIede de Vries

یک دادگاه در مونیخ اعتراضات وزارت محیط‌زیست ایالت بایرن را نسبت به انتقال ۳۱ گاو ماده باردار از طریق مجارستان به قزاقستان رد کرد.

بنابراین دادگاه از دامپزشک رسمی می‌خواهد تا انتقال حیوانات را آزاد کند. همچنین مجوز صادرات شرکت حمل‌ونقل نیز تأیید شده است.

قزاقستان در فهرستی شامل ۱۸ «کشور سوم» قرار دارد که وزارت محیط‌زیست بایرن در جنوب آلمان در مورد رعایت استانداردهای رفاه حیوانات هنگام صادرات به این کشورها تردید جدی دارد.

قرنطینه ۳۰ روزه برنامه‌ریزی شده برای حمل‌ونقل در مجارستان بر اساس نظر دادگاه به این معناست که این انتقال در واقع شامل دو فرآیند مجزا است. با توجه به وضعیت حقوقی فعلی، تصمیم‌گیری درباره صادرات بیشتر بر عهده مقامات مجارستان است، به اعتقاد دادگاه.

در ماه اکتبر، وزارت محیط‌زیست بایرن دستوری جدید صادر کرد که بر اساس آن صادرات به دیگر کشورهای عضو اتحادیه اروپا نیز در صورتی ممنوع می‌شود که حیوانات از آنجا به «کشورهای سوم» (= کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا) منتقل شوند. این دلیل رد گواهی صادرات به مجارستان بود.

فهرست منفی ۱۸ کشور سوم از سوی وزارت محیط‌زیست منطقه‌ای بایرن از نظر صادرکنندگان دام آلمانی با قوانین اتحادیه اروپا و قوانین فدرال آلمان ناسازگار است. مشکلات اضافی که وزارت محیط‌زیست بایرن ایجاد می‌کند، نه تنها به رفاه حیوانات کمکی نمی‌کند بلکه به کسب‌وکارهای محلی نیز آسیب اقتصادی وارد می‌کند، طبق گفته بخش حمل‌ونقل.

سخنگوی بخش کشاورزی نیز تأکید می‌کند که فروش حیوانات اصلاح نژاد شده نقش مهمی در حفظ کشاورزی کوچک و کشاورزی مناطق آلپی در بایرن دارد. کشورهای همسایه مانند اتریش قادرند حیوانات خود را بدون مانع به «کشورهای سوم» صادر کنند.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط