هلند تنها زمانی میتواند پناهجویان رد شده را به یونان بازگرداند که پیش از آن مشخص باشد که آنها در آنجا از حمایت حقوقی و یک وکیل برخوردار خواهند بود. این تصمیم توسط بالاترین مرجع قضایی در لاهه اتخاذ شده است در اولین پروندهای که مقامات هلندی برای تفسیر یک دستورالعمل جدید اروپایی درخواست داده بودند.
در آن زمان دولت درخواست پناهندگی دو سوری فراری را بررسی نکرد، زیرا آنها از طریق یونان وارد اروپا شده بودند. قوانین اروپایی در آن زمان تعیین میکرد که پناهندگان تنها در کشور ورود میتوانند درخواست پناهندگی ارائه کنند. آن قانون موسوم به دابلین به دلیل ورود گسترده پناهندگان دچار مشکل شده بود.
این دو سوری به شرایط بد مراکز پناهندگی در جزایر یونان استناد کردند و گفتند که به همین دلیل نمیتوان آنها را بازگرداند. بر اساس نظر شورای دولت، این بازگرداندن امکانپذیر است، اما تنها در صورتی که آنها در محل به حمایت حقوقی دسترسی تضمین شده داشته باشند. اما تأثیر این موضوع بر سیاست اخراج هنوز مشخص نیست.
اخراج «پناهجویان دابلین» به یونان در عمل از سال ۲۰۱۱ متوقف شده است. در آن زمان دادگاه اروپایی حقوق بشر (EHRM) اعلام کرد که شرایط در آنجا آنقدر بد است که نمیتوان قانون دابلین را اجرا کرد. به همین دلیل اکثر کشورهای دیگر عضو اتحادیه اروپا نیز از بازگرداندن پناهجویان به یونان دست کشیدند.
در سال ۲۰۱۶ کمیسیون اروپایی اعلام کرد که شرایط به اندازه کافی بهبود یافته است تا به تدریج بازگرداندن «افراد غیر آسیبپذیر» به یونان آغاز شود. پرونده دو سوری جزو تلاشهای آغازین هلند در آن زمان بود. اکنون بالاترین مرجعهای قضایی تعیین کردهاند که بازگرداندن تنها وقتی مجاز است که حمایت حقوقی در محل تضمین شده باشد.