IEDE NEWS

پارلمان اروپا: در صورت لزوم مسدود کردن بودجه‌های اتحادیه اروپا و صندوق کرونا

Iede de VriesIede de Vries
عکس از کریستین واگنر در Unsplashعکس: Unsplash

پارلمان اروپا تهدید کرده است که بودجه بلندمدت اتحادیه اروپا برای سال‌های 2021-2027 را مسدود کند و به این ترتیب صندوق بازیابی کرونا که میلیارد‌ها هزینه دارد را نیز دچار مشکل نماید. بودجه چندساله (1.074 تریلیون یورو) و صندوق بازیابی کرونا (750 میلیارد) هسته اصلی مجموعه‌ای از تصمیمات مالی هستند که باید این ماه اتخاذ شوند.

پارلمان اروپا اکنون در مسیر برخورد با 27 رهبر دولت‌های اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپاست که قبلاً در دو نشست قله‌ای اروپایی در ماه ژوئیه به توافق رسیده‌اند. همچنین اکنون بودجه‌های مربوط به طرح سبز و سیاست کشاورزی مشترک ممکن است دوباره زیر سؤال بروند.

پارلمان اروپا درخواست حداقل 113 میلیارد یورو اضافه بر بودجه چندساله (2021-2027) دارد، مبلغی که برای اکثر کشورهای عضو (به ویژه هلند) غیرقابل مذاکره است. آلمان اکنون 9 میلیارد یورو اضافه پیشنهاد داده و آن را «راه‌حل خلاقانه» نامیده است. 

ریاست اتحادیه توسط آلمان دیروز فشار خود بر پارلمان اروپا را برای پذیرش سریع بودجه‌هایی که رهبران کشورها در ژوئیه تصویب کرده‌اند، افزایش داد. سفیر آلمان در اتحادیه اروپا هشدار داده است که در صورت مقاومت پارلمان، میلیاردهای صندوق کرونا به خطر می‌افتند.

نامه ارسال شده در چهارشنبه نشانه قدم جدیدی در مناقشه شدید میان پارلمان و کشورهای اتحادیه اروپا است. نمایندگان پارلمان در بعدازظهر چهارشنبه از تهدیدهای نهان آلمان تحت تأثیر قرار نگرفتند. سفیر در نامه خود می‌گوید اکنون مطرح کردن سؤال‌های بیشتر «کل سازه را به خطر می‌اندازد».

پیشرفت قابل توجهی در نظر گرفته می‌شود که اتحادیه اروپا اجازه دارد «منابع درآمدی مستقل» (یعنی مالیات‌ها و عوارض) را وضع کند. طبق پیمان اروپایی، منابع درآمدی اتحادیه اروپا (تا کنون؟) موضوعی است که تحت کنترل دولت‌های اتحادیه اروپا (یعنی سران کشورها) است.

جایی که آلمان به شدت مقاومت می‌کند، خواست پارلمان برای قرار دادن «رعایت حکومت قانون» به عنوان شرط پرداخت کمک‌های مالی اتحادیه است. نمایندگان پارلمان می‌خواهند کشورهای مانند لهستان و مجارستان (همچنین جمهوری چک و کرواسی) را به این ترتیب مجبور کنند که از تضعیف حکومت قانون خود دست بردارند.

در این درخواست، آنها توسط هلند، فنلاند، دانمارک و سوئد حمایت می‌شوند، اما سایر رهبران و وزرا هنوز جرأت ندارند همتایان خود از کشورهای مخالف را با جرایم و تحریم‌ها مواخذه کنند.

تضعیف حکومت قانون – همانطور که مجارستان به طور سیستماتیک انجام می‌دهد – نمی‌تواند در اتحادیه اروپا بی‌نتیجه بماند. «اتحادیه اروپا نباید اجازه دهد که اوربان و یارانش او را کنترل کنند»، به گفته آگنس یونگریوس، رئیس هیئت نمایندگی. احترام به حکومت قانون باید شرطی برای توزیع صندوق‌های بازیابی و بودجه چندساله (MFF) باشد.

تا کنون پارلمان در این صورت اعلام کرده است که بودجه‌های میلیاردی را تصویب نخواهد کرد و در نتیجه این وجوه از اول ژانویه در دسترس قرار نخواهند گرفت. سفیر آلمان گفته است «اروپا منتظر توافقی است» که «به شدت برای شهروندان، کسب‌وکارها، پژوهشگران و مناطق ما لازم است». هفته آینده باید چنین توافقی حاصل شود تا در نشست قله‌ای جدید سران کشورها تصویب شود.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط