IEDE NEWS

سیل‌ها در لهستان مزارع و انبارهای پر از غله را ویران کردند

Iede de VriesIede de Vries
وضعیت کشاورزان در برخی استان‌های لهستان در منطقه‌های غربی‌ترین، اوپوله و سیلزیای پایین، بسیار دشوار است. همچنین در شرق آلمان و اتریش نیز رودخانه‌های سیل‌زده گزارش شده‌اند. مناطق روستایی غربی لهستان متحمل خسارات زیادی در تولید محصولات گیاهی، به‌ویژه کلزا، گندم و چغندر قند شده‌اند.
Afbeelding voor artikel: Overstromingen in Polen vernielen akkers en volle graanschuren

شدیدترین سیل‌ها در اروپای مرکزی در دست‌کم بیست سال اخیر طی دو هفته گذشته خسارات زیادی به دره‌های متعدد رودخانه‌ها وارد کرده‌اند، از رومانی گرفته تا لهستان. حداقل ۲۴ نفر جان خود را از دست داده‌اند، پل‌ها تخریب شده‌اند، و روستاها و شهرهای کنار رودخانه‌ها زیر لایه‌ای ضخیم از گل و لای و آوار پوشیده شده‌اند.

Promotion

سیل در امتداد بسیاری از رودخانه‌ها خرابی‌های عظیمی به بار آورده است: کوهی از آوار، رسوبات و لجن چند تنی، از دست رفتن دارایی‌ها. تقریباً نیمی از ساکنان روستاهای دورافتاده همچنان از آب جاری و برق محروم هستند. بازسازی اصولاً تنها با کمک ارتش امکان‌پذیر است.

خسارات تنها محدود به مزارع و زمین‌ها نیست، بلکه شامل محصولات برداشت‌شده نیز می‌شود. رودخانه‌ها بسیاری از انبارها، سیلوها و ساختمان‌های مزرعه‌ای را که کشاورزان لهستانی غلات خود را در آنها ذخیره کرده بودند، آب‌گرفته‌اند. برخی مزارع کشت کاملاً ویران شده‌اند و در ماه‌های آینده امکان کاشت مجدد آنها وجود ندارد.

کارهای ساختمانی و پاکسازی منطقه به مردم این نواحی ماه‌ها، اگر نگوییم سال‌ها، زمان خواهد برد. برخی خطوط راه‌آهن در منطقه شرقی کوهستان گلاتز تخریب شده‌اند. خطوط قطاری که قابل استفاده نیستند با اتوبوس جایگزین شده‌اند.

بازرسی‌های سختگیرانه‌ای بر ایمنی مواد غذایی و خوراک دام در مناطق آسیب‌دیده از سیل انجام خواهد شد. وزارتخانه لهستان در بیانیه‌ای اعلام کرده است: «غلات، خوراک دام (...) و سایر محصولات کشاورزی که توسط سیل آب‌گرفته شده‌اند، برای مصرف انسانی و تغذیه دام نامناسب هستند.» همچنین دیگر آب آشامیدنی از چاه‌ها برداشت نخواهد شد و تمام مواد غذایی که با آب رودخانه تماس داشته‌اند، بدون توجه به نوع بسته‌بندی، باید دور ریخته شوند.

Promotion

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion