IEDE NEWS

توافق‌نامه‌های تجاری اتحادیه اروپا کمتر از آنچه پیش‌تر برآورد شده بود سودآور هستند

Iede de VriesIede de Vries
توافق‌نامه‌های تجاری بین‌المللی اتحادیه اروپا با سایر کشورها تأثیر مثبت بسیار کمتری نسبت به آنچه قبلاً انتظار می‌رفت دارند، حتی برای بخش‌هایی مانند کشاورزی، دامداری و صادرات مواد غذایی. این موضوع توسط مطالعه‌ای تازه که توسط بخش تحقیقاتی JRC اتحادیه اروپا انجام شده است، تأیید می‌شود.
Afbeelding voor artikel: EU-handelsverdragen leveren minder op dan eerder was becijferd

بر اساس این تحلیل، تمامی توافق‌نامه‌های تجاری که قبلاً امضا شده‌اند یا در حال آماده‌سازی هستند، انتظارات قبلی را برآورده نکرده‌اند. تأثیر تجمعی این توافق‌نامه‌ها بر تراز تجاری بخش کشاورزی و غذا در اتحادیه اروپا بسیار کمتر از آنچه پیش‌تر تصور می‌شد، مثبت است. 

در مطالعه‌ای که توسط مرکز تحقیقاتی مشترک کمیسیون اروپا انجام شده است، به توافق‌نامه‌ها با استرالیا، شیلی، هند، اندونزی، مالزی، آرژانتین، برزیل، پاراگوئه، اروگوئه، مکزیک، نیوزیلند، فیلیپین و تایلند پرداخته شده است. این‌ها توافق‌نامه‌هایی هستند که در حال حاضر مشغول مذاکرات برای آن‌ها هستند یا امضا شده‌اند ولی هنوز اجرایی نشده‌اند.

یافته‌های این تحقیق سایه‌ای بر اثربخشی توافق‌نامه‌های تجاری اخیر می‌اندازد. اگرچه این توافق‌نامه‌ها تا حدی با هدف افزایش صادرات محصولات کشاورزی و غذایی اتحادیه اروپا طراحی شده بودند، نتایج نشان می‌دهد که مزایای واقعی بسیار محدود است. انتظار می‌رود این موضوع برای توافق‌نامه اتحادیه اروپا با کشورهای مرکوسور در آمریکای جنوبی که هنوز منتظر تصویب است نیز صدق کند.

Promotion

گزارش به چالش‌های خاصی اشاره دارد که بخش کشاورزی و غذایی اروپا به دلیل توافق‌نامه‌های تجاری با آن مواجه است، مانند افزایش رقابت از سوی محصولات وارداتی و نیاز به رعایت مقررات سخت‌گیرانه زیست‌محیطی و اقلیمی برای صادرات به اتحادیه اروپا.

همچنین تأثیر توافق‌نامه تجاری که اخیراً بین بریتانیا و استرالیا و نیوزیلند منعقد شده است بر کشاورزی اروپا بررسی شده است. انتظار می‌رود این توافق‌نامه تنها تأثیر محدودی بر فروش محصولات اتحادیه اروپا به بریتانیا داشته باشد.

کمیسیون اروپا تأکید می‌کند که اگرچه به طور کلی بهبودهایی کوچک در بخش کشاورزی و صادرات مواد غذایی رخ داده است، این بهبودها با انتظارات اولیه همخوانی ندارد. مطالعه JRC برای به‌روزرسانی توافق‌نامه‌های تجاری در جریان به کمیسیون اروپایی جدید که پایان امسال آغاز به کار می‌کند، انجام شده است.

Promotion

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط

Promotion